暮春的诗句
翻译：鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。
诗的前两句重在表现“春残”(或暮春时节凋零空寂的气氛)。诗的前两句用了渲染手法,用“稀”、“尽”、“飞”三字渲染出春光已逝的情景。
高尚品格 “谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”。唐代诗人钱起创作的七绝。
始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。暮春归故山草堂翻译：暮春时节来到了故乡的山中草堂，山谷口已经看不到盛开的黄莺，辛夷花开了又谢，杏花也飞落殆尽。唯有山窗前的幽竹，清翠阴凉，依然如故，等待着我归来。暮春归故山草堂赏析：这是一首写暮春归来的诗。
暮春归故山草堂翻译 暮春归故山草堂意思
翻译：谷口已是暮春凋残，黄莺的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。《暮春归故山草堂》原文 暮春归故山草堂 唐·钱起 谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。
译文：山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。此诗开篇点题。
暮春归故山草堂 作者：钱起 谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。这首诗讲述的是诗人在暮春时节返回故山草堂的所见所感，抒发了暮春大好时光即将逝去所引起的愁绪。全诗前两句写景，诗中有画，后两句抒情，意在言外。诗风质朴自然，意境清幽深沉。
《暮春归故山草堂》的翻译：暮春时节，山谷口已是草木凋残，黄莺儿的鸣叫也很难听到，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。山窗下的修竹惹人怜爱，它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。《暮春归故山草堂》的全诗 谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。
《暮春归故山草堂》的翻译
赏析 “谷口”二字，暗示了题中“故山草堂”之所在；“春残”二字，扣题中“暮春”；以下几句都是“归”后的所见所感，思致清晰而严谨。谷口的环境是幽美的，诗人曾说过：“谷口好泉石，居人能陆沉。牛羊下山小，烟火隔云深。一径入溪色，数家连竹阴。藏虹辞晚雨，惊隼落残禽。
钱起《暮春归故山草堂》翻译 山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。
注释：辛夷：木兰树的花蕾。独怜：才觉得可爱。译文：暮春时节，山谷入口处已听不到黄莺的鸣叫声；木兰花、杏花已经纷纷飘落。此时我才感觉到山窗下的竹子是那么的可爱，依旧那么刚劲挺拔，等着我归来。赏析：此诗开篇点题。
作者既以“春残”二字概括点题,又用“黄鸟稀”“辛夷花尽”和“杏花飞”来具体表现花落鸟稀、春光逝去的暮春之景。
暮春归故山草堂古诗翻译
暮春归故山草堂
作者：钱起
谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。
始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。
这首诗讲述的是诗人在暮春时节返回故山草堂的所见所感，抒发了暮春大好时光即将逝去所引起的愁绪。全诗前两句写景，诗中有画，后两句抒情，意在言外。诗风质朴自然，意境清幽深沉。该诗通过对幽竹的赞美，对那种不畏春残、不畏秋寒、不畏俗曲的高尚节操的礼赞。
前二句：“谷口春残黄鸟稀，辛夷花尽杏花飞。”“谷口”点故山草堂，钱起另有《谷口新居寄同省故旧》，可知谷口是草堂的实际所在地;但这里同时又暗用汉代郑子真隐居谷口拒绝出仕的著名典故，为末句的回归主题埋下伏线。“春残”点暮春，紧接着极力渲染一个残字：黄鸟稀，辛夷尽，杏花飞，一派凋零冷落景象。但从这残存的一点春意中，读者尚可以想象到，故山草堂在鸟啼花开的繁春时节，该是何等清新秀美，生意盎然。于是不由得为诗人惋惜：回来得不是时候。但是不忙，且看后二句：“始怜翠竹山窗下，不改清阴待我归。”暮春时节的幽竹，不但不像花鸟那样稀落，而且长得更加青葱繁盛，一片清荫笼罩草堂，仿佛正在等待着久别的主人归来。多么清雅幽静，和谐亲切，其情其景，胜过繁春。“始怜”二字翻进一层，说明诗人与读者一样，经历了一个始叹终喜的心理感受过程。而末句含蕴尤深：既由表及里，写出了幽竹“岁寒然后知松柏之后凋”的内在品格;又以拟人化手法，体现了物我之间的和谐相亲;同时更为重要的，还暗示了诗人的志意：最终将以谷口郑子真为榜样，不改本性，返朴归真，回到大自然的怀抱，与幽竹相依相伴。
