《左传》子产却楚逆女以兵
说是小小郑国想通过联姻的方式与楚国交好,但是楚国却包藏祸心,企图通过联姻来袭击郑国,子产威武,看出了阴谋,为郑国避免了一场灾祸。郑国要将公孙段的女儿许配给楚国军政大臣,也就是楚康王的弟弟围公子,希望通过这样的方式来换取国家太平。
先秦:左丘明 楚公子围聘于郑,且娶于公孙段氏。伍举为介。将入馆,郑人恶之。使行人子羽与之言,乃馆于外。既聘,将以众逆。子产患之,使子羽辞曰:“以敝邑褊小,不足以容从者,请墠听命!”令尹使太宰伯州犁对曰:“君辱贶寡大夫围,谓围:‘将使丰氏抚有而室。
楚国公子围前往郑国进行聘问,并准备迎娶公孙段家的女儿,伍举作为副使一同前往。然而,郑国人对于公子围的意图有所怀疑,决定不让他们入住城内的宾馆,而是在城外的馆舍休息。
作者或出处:左丘明 古文《子产却楚逆女以兵》原文: 楚公子围聘于郑,且娶于公孙段氏。伍举为介。将入馆,郑人恶之,使行人子羽与之言,乃馆于外。 既聘,将以众逆。子产患之,使子羽辞,曰:「以敝邑褊小,不足以容从者,请墠听命。
子产却楚逆女以兵拼音
子产却楚逆女以兵拼音如下:chǔ gōng zǐ wéi pìn yú zhèng , qiě qǔ yú gōng sūn duàn shì 。 wǔ jǔ wéi jiè 。 jiāng rù guǎn , zhèng rén è zhī 。 shǐ xíng rén zǐ yǔ yǔ zhī yán , nǎi guǎn yú wài 。
历史上凭借一句话转危为安的例子不少,如果都说出来估计得写篇论文,现在就摘出两个例子来讲一讲。 先讲一个凭借一句话让国家转危为安的。
诗词名称:《子产却楚逆女以兵》。本名:左丘明。所处时代:先秦。出生地:鲁国都君庄(今山东肥城)。主要作品:《曹刿论战》《烛之武退秦师》《郑伯克段于鄢/多行不义必自毙》《周郑交质》《石_谏宠州吁》等。主要成就:著编年体史书《左传》著中国第一部国别体史书《国语》。信仰:儒学。
56 祁奚请免叔向 58 子产告范宣子轻币 60 晏子不死君难 62 季札观周乐 65 子产坏晋馆垣 68 子产论尹何为邑 70 子产却楚逆女以兵 72 子。
子产却楚逆女以兵的作者简介
一说复姓左丘,名明;一说单姓左,名丘明,但史载,左丘明乃姜子牙后裔,嫡系裔孙丘(邱)氏较为可靠,旁系左氏有待商酌)春秋末期鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村)人。春秋末期史学家、文学家、思想家、散文家、军事家。与孔子同时或者比孔子年龄略长些。
郑国与楚国交界,是中原诸侯的屏障,占有了郑国,楚国就有了对外扩张的跳板。公元前541年,楚公子围抱着不可告人的目的,借郑国聘问、迎亲的机会,想要接近郑国。这一阴谋被郑国识破,子产派使者子羽前去与楚国人交涉,子产一边预做军事准备,一边与楚国进行外交斗争,终于使郑国化险为夷,取得了胜利。
《子产却楚逆女以兵》选自《左传》,记载了楚国假借联姻攻打郑国的图谋,而被郑国子产瓦解的故事。
该句出自《子产却楚逆女以兵》选自《左传》,记载了楚国假借联姻攻打郑国的图谋,而被郑国子产瓦解的故事。意为:辱蒙君王赏赐敝国大夫围 贶:赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
子产却楚逆女以兵的文言文翻译
导语:《子产却楚逆女以兵》选自《左传》,作者是左丘明。该书记载了楚国假借联姻攻打郑国的图谋,而被郑国子产瓦解的故事。下面是我为你整理的子产却楚逆女以兵的文言文翻译,希望对你有帮助!
子产却楚逆女以兵
先秦:左丘明
楚公子围聘于郑,且娶于公孙段氏。伍举为介。将入馆,郑人恶之。使行人子羽与之言,乃馆于外。
既聘,将以众逆。子产患之,使子羽辞曰:“以敝邑褊小,不足以容从者,请墠听命!”令尹使太宰伯州犁对曰:“君辱贶寡大夫围,谓围:‘将使丰氏抚有而室。’围布几筵,告于庄、共之庙而来。若野赐之,是委君贶于草莽也!是寡大夫不得列于诸卿也!不宁唯是,又使围蒙其先君,将不得为寡君老,其蔑以复矣。唯大夫图之!”子羽曰:“小国无罪,恃实其罪。将恃大国之安靖己,而无乃包藏祸心以图之。小国失恃而惩诸侯,使莫不憾者,距违君命,而有所壅塞不行是惧!不然,敝邑,馆人之属也,其敢爱丰氏之祧?”
伍举知其有备也,请垂櫜而入。许之。
译文
楚国的公子围到郑国聘问,同时要娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,然后住在城外的.馆舍。
聘问结束之后,公子围就准备带领队伍前去迎亲。子产担心这件事情,派子羽推辞,说:“因为敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
伍举知道郑国有了防备后,就请求让队伍垂下箭囊入城。郑国也同意了。