同到牵牛织女家(刘禹锡的浪淘沙原文及译文)

admin 古诗鉴赏 7

例.读到同到牵牛织女家这句诗句我想到了牛郎织女的故事还有什么典故?

无路,柳暗花明又一村。 明... 力尽不知热,但惜夏日长。 仲夏苦夜短,开轩纳微凉。 白毛浮绿水,红掌拨清波。 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

“同到牵牛织女家”是中国民间传说中的故事情节,意指同一时间到达某处。这个成语源自于牛郎织女的爱情故事,表示两人在特定的时间或地点相遇。

“同到牵牛织女家”出自唐代刘禹锡的《浪淘沙》。“同到牵牛织女家”全诗《浪淘沙》唐代 刘禹锡九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。

如今直上银河去,同到牵牛织女家。译文 万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

自:来自直:直上同:一起九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。

这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

刘禹锡的浪淘沙原文及译文

《浪淘沙·九曲黄河万里沙》唐·刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。译文 万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。注释 浪淘沙:唐教坊曲名。

什么同到牵牛织女家如下:“同到牵牛织女家”的上一句是:“如今直上银河去”。整句的意思是:到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。原句出自唐·刘禹锡的《浪淘沙·九曲黄河万里沙》。本诗生动形象地写出了滔滔黄河的来龙去脉和雄伟气势。

浪淘沙其一写出了黄河的磅礴,雄伟气势,后两句表现了牛郎织女在一起生活的浪漫情景。全文:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。翻译:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。

“去”的意思是:到...地方去。 出自唐代文学家刘禹锡的组诗作品《浪淘沙九首》。 全诗如下: 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去,同到牵牛织女家的意思是到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家。这句诗出自唐朝诗人刘禹锡的《浪淘沙》。原文九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。译文万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

如今直上银河去同到牵牛织女家.意思是什么

如今可以直接通往银河,一同前往牛郎织女的家中。出自唐代诗人刘禹锡的《浪淘沙·九曲黄河万里沙》,原文如下:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。译文:蜿蜒的黄河带着万里的泥沙,波涛汹涌如同风暴来自遥远的天边。如今我们可以直接沿着黄河通往银河,一同前往牛郎织女的家中。

如今直上银河去,同到牵牛织女家。【注释】1.浪淘沙:唐代一种曲子的名称。2.浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。天涯:天边。3.银河:古人以为黄河和银河相通。4.牵牛:即传说中的牛郎。他和织女因触怒天帝,被分隔在银河两岸,每年只许他们在农历七月初七相会一次。

同到牵牛织女家,是讲一个神话,据说汉朝的张骞去寻找黄河源头,遇到了神话中的织女,知道了围绕在织女身边所发生的天庭和牛郎的故事。

原文:浪淘沙·九曲黄河万里沙【作者】刘禹锡 【朝代】唐九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。译文:弯弯曲曲的黄河河流漫长,夹带着大量的黄沙,黄河波涛汹涌,奔腾澎湃,来自天边。现在我要迎着风浪直上银河,走到牛郎、织女的家门口。

如今直上银河去,同到牵牛织女家表达了什么情感?

浪淘沙

刘禹锡

九曲黄河万里沙,

浪淘风簸自天涯.

如今直上银河去,

同到牵牛织女家.

[注释]

1.浪淘沙:唐代一种曲子的名称.

2.浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子.天涯:天边.

3.银河:古人以为黄河和银河相通.

4.牵牛:即传说中的牛郎.他和织女因触怒天帝,被分隔在银河两岸,每年只

许他们在农历七月初七相会一次.

[简析]

这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往.同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活.直上银河,同访牛女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬.这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美.

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯.现在可以沿着黄河直上银河去,我们一起去寻访牛郎织女的家.

说了两个人的爱情的坚贞不屈,如果有必要的话会一起到天涯海角

表达了诗人豪迈的气概,奋发向上的情怀。

出自:《浪淘沙》是唐代文学家刘禹锡的作品。

原文:

浪淘沙

唐代:刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去,同到牵牛织女家。

译文:

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

扩展资料:

创作背景:

永贞元年,刘禹锡被贬连州刺史,行至江陵,再贬朗州司马。一度奉诏后还京后,他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史,后历任和州刺史。

他没有沉沦,而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感,具体创作时间不详。

这首诗通俗易懂,常见诸儿童读物。刘禹锡写诗常借物抒情言志,牛郎和织女是天上的星宿名称,和高高在上、距己遥远的朝中之位相似。

刘禹锡本在高处任职,由于谗言遭到贬谪下放的不公待遇,但诗人为苍生造福的社会理想永不改变。

刘禹锡渴望回到能够发挥自己才能的职位,有一番作为,纵然是恶浪频袭也不改入世的初衷。由此可见,诗人百折不挠、积极进取的精神是多么让人欣羡!

这首诗用夸张等写作手法抒发了诗人的浪漫主义情怀,气势大起大落,给人一种磅礴壮阔的雄浑之美,一不留神就会落后于诗人的思路。

标签: 牵牛织女 银河 黄河

抱歉,评论功能暂时关闭!