李商隐代赠拼音(李商隐的诗作《代赠》的全文翻译是什么?)

年糕不糕冷 古诗鉴赏 6

咏蝉李商隐注音版?

chán 蝉 lǐ shāng yǐn 李商隐 běn yǐ gāo nán bǎo , tú láo hèn fèi shēng 。 本以高难饱,徒劳恨费声。

代赠读法为(dài,zèng),《代赠》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这首诗写思妇之离愁,是作者以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转。不但写女主人公无心凭栏远眺,而且连眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感伤。《代赠》楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。

wú shì jīng nián bié yuǎn gōng , dì chéng zhōng xiǎo yì xī fēng 。 无事经年别远公,帝城钟晓忆西峰。

běn yǐ gāo nán bǎo , tú láo hèn fèi shēng 。 本以高难饱,徒劳恨费声。 wǔ gēng shū yù duàn , yī shù bì wú qíng 。

gāo gé kè jìng qù , xiǎo yuán huā luàn fēi 。高阁客竟去,小园花乱飞。 cēn cī lián qū mò , tiáo dì sòng xié huī 。

“君”字的解释是什么?

古代的封号:商君、平原君、信陵君。 对对方的尊称:张君、诸君。君 jūn名词会意。从尹,从口。“尹”,表示治事;从“口”,表示发布命令。

《随师东》是唐朝诗人李商隐的作品。其注音为:[suí shī dōng]。该诗以一种独特的视角,描述了唐朝军队东征的场景。

拼音不会打,你没字典的话借同学的就OK了嘛。

李商隐《代赠》的意思:黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。这首诗写思妇之离愁。代赠,即代拟的赠人之作。是李商隐以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转。

李商隐的诗作《代赠》的全文翻译是什么?

李商隐的诗作《代赠》的全文翻译如下:楼上黄昏杏花寒,斜月小栏干。一双燕子水边,衔着湿泥忙筑巢。女子含春带露的面庞凝眸远望,忧愁难当,何时才见良人归来?泪水盈盈,沾湿了衣袖。

李商隐《代赠》的意思是:黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。这是一首描写女子思念情人的诗作,标题代赠是指代人写作赠人之诗,也可能是诗人故意这样标题,并非真有代拟对象,因这类诗多写相思之情。

代赠的拼音是dài zèng,其有关内容如下:代赠是指以原诗人的口吻,代为表达其未尽之辞或无法言表之情。这种形式源于唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》,其中有“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的诗句,表达了诗人对远方亲人的思念之情。此后,代赠逐渐成为古代诗词中的一种传统。

代赠二首 李商隐〔唐代〕楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。东南日出照高楼,楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?译文 黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。

李商隐的读音:lǐ shāng yǐn,(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳)。

代赠的意思是什么?

[dài zèng]。

代赠一般指代赠二首。

《代赠二首》是唐代诗人李商隐创作的七言绝句组诗作品。这二首诗就是写女子的相思离愁。第一首所写是黄昏时女主人公远望的百无聊赖,并写俯视楼下庭院所见景物,更增离愁。

第二首则写女主人公晨间登楼时的无限愁情。这两首诗景与情、物与人融为一体,“比”与“兴”融为一体,精心结构而又毫无造作,是这两首诗的成功之处。两首诗意境优美,含蕴无穷。

作者简介

李商隐(约813—约858),唐代诗人。字义山,号玉溪生。怀州河内(今河南沁阳)人。开成(唐文宗年号,836—840)进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,被人排挤,潦倒终身。

所作咏史诗多托古以讽时政,无题诗很有名。擅长律绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然有用典太多,意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”,与杜牧并称“小李杜”。有《李义山诗集》。

译文

黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢;玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉。

芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会愁苦。

原文

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

扩展资料:

《代赠》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这首诗写思妇之离愁,是作者以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转。不但写女主人公无心凭栏远眺,而且连眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感伤。

后面两句是说,芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。这既是思妇眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境优美,含蕴无穷,历来为人所称道。

标签: 芭蕉 丁香 春风

抱歉,评论功能暂时关闭!