王安石的泊船瓜洲古诗的意思
意思：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句，本诗从字面上看，是流露着对故乡的怀念之情，大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。
1译文泊船瓜洲的古诗意思流露着对故乡的怀念之情，大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望其实，在字里行间也寓着他重返政治舞台推行新政的强烈欲望2原文京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山春风又绿江南岸。
译文：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
《泊船瓜洲》的意思是在瓜州这个地方停船 《泊船瓜洲》宋：王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？译：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
《泊船瓜洲》全诗的意思是什么?
意思是：京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？泊船瓜洲 【作者】王安石 【朝代】宋 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？
《泊船瓜洲》的译文：京口和瓜洲之间隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。春风又吹绿了大江南岸，明月什么时候可以照着我归家呢?全诗抒发了诗人对故乡深深的怀念之情。《泊船瓜洲》王安石〔宋代〕京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。
泊船瓜洲古诗的意思是：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。
《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快，流露出一种轻松、愉悦的心情；第二句写诗人回望居住地钟山，产生依依不舍之情。第三句描写了春意盎然的江南景色；最后以疑问语气结尾，再一次强调了对故乡的思念。
泊船瓜洲是指将船只停靠在中国江苏省扬州市扬州市江都区的一个地区，该地区是一个著名的泊船码头，也是长江经济带重要的水上交通枢纽。瓜洲是太湖出入长江的航道上一个小岛，由于地形优势，成为了船只停泊的重要地点。泊船瓜洲可以指停靠在这个码头，也可以指停泊在瓜洲附近的水域。
泊船瓜洲指的是停船在瓜洲这个地方。详细解释如下：泊船，指的是停泊船只的行为。在古代，由于水路交通发达，人们出行往往选择水路，泊船也就成为了旅途中常见的景象。瓜洲，是一个地名，位于长江之滨，具有丰富的历史文化和自然景观。当船只停泊在瓜洲，这一行为就形成了“泊船瓜洲”的特定表述。
古诗泊船瓜洲的全部意思是什么?
白话释义:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
王安石写的诗《泊船瓜洲》这个题目的意思是:把船停泊在瓜洲。 王安石写的诗《泊船瓜洲》这个题目的意思是:把船停泊在瓜洲。
泊船瓜洲是指将船只停靠在中国江苏省南京市长江上的一个名为瓜洲的岛屿。这个词通常用来形容船只在长江上停泊或者靠岸。
具体而言，“泊船瓜洲”可能是诗人在旅途中的所见所感。停泊在瓜洲的船只，或许在欣赏当地的美景，或许在休憩调整行程。这样的场景不仅体现了旅途的常态，也反映了诗人对于旅途的感慨和对于自然风光的欣赏。此外，“泊船瓜洲”也可能蕴含了更深层次的情感。
泊船瓜洲古诗的意思是：站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？原文：京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。
这道题的答案是:诗人在瓜洲坐船远行,在船上看到了涛涛江水,不由构起了他的思念家乡之情。泊船瓜洲就是诗人在瓜洲坐船的意思。
王安石泊船瓜洲的翻译是什么？
《泊船瓜洲》译文：
春日夜里，行船停泊在瓜洲岸边，我隔江遥望对岸的京口，心里想，这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山，和煦的春风吹绿了长江南岸的草木，而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢？
《泊船瓜洲》原文：
【宋】王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。诗中首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快，流露出一种轻松、愉悦的心情；第二句写诗人回望居住地钟山，产生依依不舍之情；第三句描写了春意盎然的江南景色；最后以疑问语气结尾，再一次强调了对故乡的思念。
全诗不仅借景抒情，寓情于景，而且在叙事上也富有情致，境界开阔，格调清新。
扩展资料：
创作背景
《泊船瓜洲》作于王安石晚期，宋神宗熙宁元年（1068年），王安石应召自江宁府赴京任翰林学士，途经瓜洲后所作。
诗以“泊船瓜洲”为题，点明诗人的立足点，诗歌开篇写景，既兼具比兴，更通过夸张将空间的近与时间的久构成了有力的反差，直逼出末尾“明月何时照我还”的情感迸发，大有银瓶乍破之势。全诗写出了自己漂泊在外的无奈和对家乡的思念，令读者潸然泪下。
参考资料：百度百科-泊船瓜洲
