以《小石潭记》中“潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈（chè），影布石上，佁（yǐ）然不动；俶（chù）尔远逝，往来翕（xī）忽，似与游者相乐。潭西南而望，斗(dǒu)折（zhé）蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差（cī）互，不可知其源。
总的来说，"潭中鱼可百许头，皆若空游无所依"，这句诗不仅描绘了小石潭的美景，也是作者心境的写照，蕴含着深沉的人生哲理。
潭中游鱼约有一百来条,都好象在空中游动,没有什么依靠似的。
可以清楚地看到潭子里的许多鱼,像在空中游动,从侧面描写潭水的清澈透明。 也可以说是衬托,不应该是虚写吧? 祝你好运!
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依什么意思 “潭中鱼可百许头，皆若空游无所依”的意思是：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。出处：唐朝诗人柳宗元的作品《小石潭记》。原文：从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。
翻译“潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。”
这句话中的“潭中鱼可百许头”，翻译成现代汉语就是潭中的鱼大约有一百多条。这是一个具体的数量描述，告诉我们潭里的鱼数量相当可观。第二段：描述鱼游动的状态。“皆若空游无所依”描绘了这些鱼在水中游动的情景。
意思是：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。出自唐朝诗人柳宗元的作品《小石潭记》。原文节选如下：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，_然不动，_尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
原文：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。译文：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。语出唐朝诗人柳宗元的《小石潭记》。全名《至小丘西小石潭记》。
“潭中鱼可百许头 ,皆若空游无所依”的意思是:潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。 【出处】唐朝诗人柳宗元的作品《小石潭记》。 【原文】 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。
潭中鱼可百许头皆若空游无所依这一句话翻译!
潭中鱼可百许头皆若空游无所依翻译：潭中的鱼大约有一百多条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。详细解释如下：1. 基本翻译解析：这句话出自古代文学作品中，描述了潭中的鱼群。其中，“潭中鱼可百许头”表示潭里的鱼数量大约有一百多条。
谭中鱼可百许头，皆若空游无所依的意思是：潭中的鱼大约有一百多条，都好象在空中自由游动而没有什么依靠似的。出自唐朝诗人柳宗元的作品《小石潭记》。《小石潭记》的全名是《至小丘西小石潭记》。
“潭中鱼可百许头，皆若空游无所依”的意思：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。下一句是“日光下澈，影布石上”。出自柳宗元《小石潭记》：“潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
此“许”:表示约略估计的词。如果非要说是什么意思,那就是左右的意思。 如“年三十许”。 此“许”:表示约略估计的词。
小石潭记中哪一句描写潭水的清澈：侧面描写潭水清澈的句子是：潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。意思：描写了小石潭的石岸;(全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩)作者怎样侧面描写潭水的清澈？(潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。
皆若空游无所依表达了什么
皆若空游无所依意思是都好像悬浮在空中没有什么依靠的一样，出自《小石潭记》。
空：名词作状语，在空中。
全句是潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
翻译是：潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
赏析：
文中写潭中游鱼的笔法极妙，无一笔涉及水，只说鱼则“空游无所依”，则水的澄澈透明，鱼的生动传神，都各尽其妙，意境之深，令人拍案叫绝。
《小石潭记》赏析（成曾）柳宗元的山水游记，是他散文创作中具有高度艺术技巧和最富于艺术独创性的一个部分。而在他篇数不多的山水游记中，《小石潭记》可以说是一篇很有代表性的作品。
“皆若空游无所依”表达了贬官失意后的孤凄之情，意思是潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。出自唐朝诗人柳宗元的作品《小石潭记》。
原文节选：
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
译文：
潭中的鱼大约有百多条，都好像在空中游动，什么依靠也没有。阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。鱼儿呆呆地一动不动，忽然向远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像在和游玩的人逗玩。
创作背景：
柳宗元于唐顺宗永贞元年（805年）因拥护王叔文的改革，被贬为永州司马，王叔文被害。政治上的失意，使他寄情于山水。
柳宗元贬官之后，为排解内心的愤懑之情，常常不避幽远，伐竹取道，探山访水，并通过对景物的具体描写，抒发自己的不幸遭遇，此间共写了八篇山水游记，后称《永州八记》。在第一篇《始得西山宴游记》中作者这样记述当时的心情：“自余为僇人，居是州，恒惴栗。”文章即在此背景下写成。
