王羲之学书文言文翻译
晋代王羲之，字逸少，是王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁时在父亲的枕中看到古代的《笔说》，就偷来读。父亲（发现后）问：“你为什么偷我秘籍？”王羲之笑而不答。母亲说：“你看《笔说》。”父亲见他小，怕他不能守住秘密。就对王羲之说:“等你长大成人后，我传授给你。
翻译：东晋的王羲之，七岁时就擅长书法。他十二岁时，看见父亲枕头中有前朝的《笔说》藏在父亲枕头中，便偷来阅读（或便偷偷地阅读）。父亲说：“你从哪里偷来我珍藏的书？”王羲之笑着不回答。母亲说：“想要看你用笔法。
译文：晋朝王羲之，字逸少，是王旷的儿子，七岁时就擅长书法。他十二岁时看见父亲枕头中有前朝议论书法的书，便偷偷地拿来读，父亲说：“你为什么要偷看我秘藏的书？”王羲之笑着却不回答。母亲说：“他在看你运笔的方法。
书圣赞誉背后的王羲之 魏晋时期最著名的书法家是王羲之,而历代对于王羲之的赞誉不绝如缕。
“墨池”:王羲之17岁的时候把父亲私藏的前代书法论著偷来阅读，每天坐在家门口的水池旁边练习其中的书法。用水池中的水洗墨，天长日久下去，一水池的水都变成了墨色。后来这个水池就被人们称了为“墨池”。
晋王羲之，七岁善书。年十二，见前代《笔说》于其父枕中，窃而读之。父曰：“尔何来窃吾秘？”羲之笑而不答。母曰：“欲看尔用笔法。”父见其少，曰：“待尔成人,吾授之。”羲之拜请：“使待成人，恐蔽儿之才也。”父喜，遂与之。不盈月，书便大进。
关于王羲之学书的文言文
原文：“晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中，窃而读之。父曰：‘尔何来窃吾所秘’羲之笑而不答。母曰：‘尔看《用笔法》，父见其小，恐不能秘之。’语羲之曰：‘待尔成人，吾授也。’羲之拜请，今而 用之，使待成人，恐蔽儿之幼令也。
译文：晋朝王羲之，字号逸少，王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁看见前代人谈论书法的书《笔说》，在他父亲的枕中偷来读，父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大成人我再教你书法。
先学乐毅论《乐毅论》四十四行,褚遂良《晋右军王羲之书目》列为第一。梁陶弘景说:"右军名迹,合有数首:《黄庭经》、《曹娥碑》、《乐毅论》是也。
可以。 书法者,所谓,惟言倍加工学临写,书法当自悟尔。 书谱者,书法集大成者也。怀瓘其人,史不明载。观其筆意,心手一处,恣虐汪洋,宗师风范。
王羲之成功的原因 原文：“晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中， 窃而读之。父曰：‘尔何来窃吾所秘’羲之笑而不答。母曰：‘尔看《用笔法》， 父见其小，恐不能秘之。’语羲之曰：‘待尔成人，吾授也。
王羲之学书文言文原文及翻译
原文：晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中，窃而读之。父曰：“尔何来窃吾所秘？”羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法。”父见其小，恐不能秘之，语羲之曰：“待尔，吾授也。”羲之拜请：“今而用之，使待，恐蔽儿之幼令也。”父喜，遂与之。
王羲之(303年—361年,一作321年—379年),字逸少,汉族,东晋时期著名书法家,有“书圣”之称。
兰亭集序为天下第一行书,属书法笔墨主题内,另,王羲之学书之认真刻苦坚持以及所取得成就也会激励后入。
原文“晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中 窃而读之。父曰：“尔何来窃吾所秘”，羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法？” 父见其小，恐不能秘之。语羲之曰：“待尔成人，吾授也。”羲之拜请，今而用之，使待成人，恐蔽儿之幼令也。父喜，遂与之。
王羲之看得出神，不觉对这群白鹅动了爱慕之情，便想把它买回家去。王羲之询问附近的道士，希望道士能把这群鹅卖给他。道士说：「倘若右军大人想要，就请代我书写一部道家养生修炼的《黄庭经》吧！」王羲之求鹅心切，欣然答应了道士提出的条件。这就是「王羲之书换白鹅」的故事。
王羲之勤奋练字的故事
王羲之勤奋的故事：王羲之小的时候，练字十分刻苦。据说他练字用坏的毛笔，堆在一起成了一座小山，人们叫它“笔山”。他家的旁边有一个小水池，他常在这水池里洗毛笔和砚台，后来小水池的水都变黑了，人们就把这个小水池叫做“墨池”。长大以后，王羲之的字写得相当好了，还是坚持每天练字。
从此以后,这家天鹅饺子店,就挂上了王羲之写的对联,生意越发兴隆了。此事也改变了王羲之的一生,使他终生与鹅结缘。更虚心刻苦地练字,博采众长,精研体势,推陈出新,创出字势雄强而多变化、妍美的新体,名扬天下。成为中国历史上的书法名家。潜心苦学墨当饭 王羲之大约五六岁的时候,就拜卫夫人为老师学习书法。
典故：王羲之自幼研读书法，他对东汉的大书法家张芝非常崇拜，一有时间就揣摩字体的间架结构和气势，心里想着，手指在衣襟上画着，时间一长，连衣襟都划破了，正因为如此，后人称之为“书圣”。
其四，遇到名师，王羲之七岁开始学书,先后从师于出身书法世家的卫夫人和叔父王廙 ,王羲之的老师卫铄是当时卫家的才女，《书断》云：“碎玉壶之冰，烂瑶台之月，宛然芳树，穆若清风。”有《笔阵图》名传后世。
书法上的二王并称,乃是对王羲之、王献之的专有称呼。 王羲之的书法名重当世,在历史上两次学习王羲之书法的高潮出现在南朝的梁,以及唐太宗时代。
王羲之临池学书典故是什么
王羲之，东晋时期的著名书法家，幼年时便对书法艺术充满向往，尤其对东汉书法家张芝的技艺推崇备至。2. 张芝，字伯英，以书法著称，其作品广受赞誉。传说他练习书法时，不仅在衣帛上书写，还将其投入染缸，以此练习。3. 张芝亦常在水池边挥毫，用池水磨墨洗笔，以至于池水变黑。
王羲之(321-379),字逸少,旷之子,导之侄,瑯琊临沂(今山东临沂)人。官右军将军、会稽内史,人称“王右军”。
卫灿，以钟为师，妙传其法。 她向王羲之传授了钟法、卫氏数世的书法，以及她自己创造的书法和法门。 王羲之善于转行益多师，当他跳出卫夫人的书学藩篱时，他自己正置身于一个新的历史层。他亲自讲述了这个历史的转折。
谢谢邀请!说到历史名家书法家的学习楷书的方法,一般有两个选择途径。
王羲之传的原文和译文
原文
晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》①其父枕中， 窃而读之。父曰：“尔何来窃吾所秘”，羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法。” 父见其小，恐不能秘之。语羲之曰：“待尔成人，吾授也。”羲之拜请，今而用之，使待成人，恐蔽儿之幼令②也。父喜，遂与之。不盈期月③，书便大进。卫夫 人见，语太常王策曰：“此儿必见《用笔诀④》，近见其书，便有老成⑤之智。”流 涕曰：“此子必蔽⑥吾名。”晋帝时祭北郊，更祝版⑦，工人削之，笔入木三分。 三十三，书《兰亭序》。三十七，书《黄庭经》。自言真胜钟繇。 (节选自唐朝·张怀瓘《书断·王羲之》)
译文
晋朝王羲之，字号逸少，是东晋书法家王旷的儿子。七岁就擅长书法，十二岁看见在他父亲的枕下的前代的《笔说》，他偷来读。父亲说：“你为什么要偷我的秘籍？”王羲之笑着却不回答，母亲问：“你看的是用笔法吗？”父看他年少，恐怕不能领悟，告诉羲之说：“等你长大成人我再教你书法。”羲之跪拜，现在就让儿看看这书吧，长大再看就耽误了孩儿幼年发展了。父亲很高兴，立刻就把书给了他。还不到一个月时间，书法就有了很大进步。 卫夫人知道后，告诉太常王策说：“这孩子一定看过用笔诀窍，最近看见他的书法，就已老成大器。”流着眼泪说：“这孩子将来名声一定超过我。”晋帝时，在北郊祭祀，更换祝版，工匠刻字由羲之书写，笔法入木三分。三十三写了《兰亭序》，三十七写了《黄庭经》，写完后，空中有人语说：“卿的书法都感动我，而况世人呢？我是天台丈人，自称真胜钟繇。”羲之书法多数不是一种字体。
解词
①笔说：论书法的书。 ②幼令：幼时的美好才华。 ③期月：一整月。 ④用笔诀：论写字诀窍的书。 ⑤老成：老练成熟。 ⑥蔽：掩盖。 ⑦祝版：祭神的木板。
