清平调词三首其一原文及赏析
原文出处:《清平调词其一》云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。译文:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!作品鉴赏:云彩都想有华丽的衣裳,花儿都想有娇美的容颜。
清平调·其一原文: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。清平调·其一翻译及注释 翻译 见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
清平调词其一: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 扩写后的《清平调词其一》: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
清平调·其一 唐代:李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。译文:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。
李白奉唐玄宗诏进宫写新乐章,在沉香亭,李白即在金花笺上作了三首《清平调》诗。
清平调表达了作者对杨贵妃美貌的赞美之情。《清平调》把牡丹和杨贵妃与君王糅合,融为一体。
清平调其一全诗内容?
"云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓"李白的这句诗的意思是:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。古诗 《清平调·其一》唐代李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
李白酒醉应唐皇召集前去皇宫为杨玉环作诗,李白为杨贵妃做了诗《清平调 》三首。
李白的清平调写的是杨贵妃 这是唐明皇召唤李白为杨贵妃所作,按照要求,择清调与平调,即《清平调》填词,故“清平调”也是词牌名。
译文:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。赏析:《清平调·其一》是唐代诗人李白所作的一首诗歌,通过对景物的描绘,表达了作者对美的向往和赞美。
李白写给杨贵妃的诗最著名的是《清平调·其一》。李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。《清平调·其一》原文 作者:李白 朝代:唐朝 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
清平调词三首表现了诗人的什么感情急,orz?
《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品,共三首七言乐府诗。
作者或出处:李白 古文《清平调(其一)》原文: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。《清平调(其一)》现代文全文翻译: 云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!
《清平调·其一》作者:李白 朝代:唐 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。译文如下:云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,若不见于群玉山头,那一定只有在瑶台月下,才能相逢!
作品原文 清平调·其一 [唐] 李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。译文:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
清平调三首 原文:《其一》云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。《其二》一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。《其三》名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。
云想衣裳花想容春风拂槛露华浓几年级学?
初中二年级学的 出自唐代李白的《清平调·其一》 第一句,以牡丹花比贵妃的美艳。
清平调其一:诗的第一句“云想衣裳花想容”,以云比衣裳,以花比容貌,形象地描绘了杨贵妃的衣着和颜色的绚丽轻盈,娇嫩可人。
清平调·其一 唐代:李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。译文:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
清平调词三首其一 [作者] 李白 [朝代] 唐 云想衣裳花相容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。 名花倾国两相欢,长得君王带笑看。 解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。
这个出自诗仙李白的清平调,原文是: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
李白为杨贵妃写的诗
李白为杨贵妃写的诗是《清平调词三首》。原文:《清平调其一》:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。《清平调其二》:一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。《清平调其三》:名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
qīng píng diào· qí yī 清平调·其一 (táng) lǐ bái (唐)李白 yún xiǎng yī cháng huā xiǎng róng,云 想 衣 裳 花 想 容,chūn fēng fú jiàn lù huá nóng。春 风 拂 槛 露 华 浓。
清平调三首① 李白 其一 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓②。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢③。其二 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠④。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆⑤。其三 名花倾国两相欢,长得君王带笑看⑥。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干⑦。
清平调·其一的创作背景据晚唐五代人的记载,这组诗共三首。公元743年(唐玄宗天宝二年)或公元744年(天宝三年)春天的一日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花时召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这三首诗。本首诗就是其中之一。
清平调·其一的全诗
【出处】
《清平调词》是唐代诗人李白创作是组诗作品,
原文
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
槛:栏杆;
露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。
群玉:山名,传说中西王母所住之地。
【创作背景】
《清平调词》是李白创作是组诗作品,共三首。是李白在长安供奉翰林时所作。唐玄宗天宝二年,唐玄宗和杨妃在宫中观赏牡丹花,召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这三首诗。第一首以牡丹花比杨贵妃的美艳。第二首写杨贵妃的受宠幸。第三首总承一、二两首,把牡丹和杨贵妃与君王糅合,融为一体。
【相关拓展】
1,李白(701年—762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”。是唐代浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《越女词》、《早发白帝城》等多首。存世诗文千余篇,有《李太白集》三十卷。
2,清平调词三首
其一
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
其二
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
其三
名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。