《登高·杜甫》原文与赏析
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
杜 甫《登高》 译文: 风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上空鸟儿在盘旋。 无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
诗句的直观表达 “无边落木萧萧下”描绘了一片无垠的林木,树叶纷纷飘落的情景。“萧萧”二字,传神地表现了落叶的轻柔和飘忽,给人以视觉和听觉上的双重感受,使人仿佛置身于那个落叶纷飞的时刻。长江的雄浑与动态美 紧接着,“不尽长江滚滚来”展现了长江的磅礴气势。
名句:无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。【导读】这是杜甫在重九登高时写的一首诗,此诗约作于唐代宗大历二年(767)作者寓居在夔州时。当时杜甫年老体弱多病,生活也很困顿。农历九月九日为重阳,民间历来有登高的习惯,诗中抒写了登高时的所见所闻和所感。
杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
抒情诗:杜甫《登高》原文翻译及赏析
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。译文 风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”(杜甫《登高》)赏析:从篇法结构来讲,这首诗四联八句,句句皆对仗,对得圆浑自然,不见斧凿之痕。“无边落木”对“不尽长江”使诗的意境显得广阔深远,“萧萧”的落叶声对“滚滚”的水势更使人觉得气象万千。
登高 杜甫 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客,百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
唐代诗人杜甫在《登高》一诗中,以"无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来"这两句,描绘出一幅壮丽而深沉的秋景画卷。首句通过"风急"一词,展现出峡口风大、秋意浓烈的景象,紧接着"无边落木"和"不尽长江"描绘出落叶飘零和江水奔腾的壮观画面,寓含韶光易逝、壮志难酬的感慨。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来
诗人登高仰望,只见无边无际的林木落叶萧萧而下,滚滚而来的长江奔流不息。雄浑、寥阔而又肃杀、凋零的气象,使诗人更加感到太空浩茫,岁月悠久。联想到自己年华已逝,壮志未酬,心情何等落寞,何等悲壮!
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来 唐·杜甫《登高》 [今译]无边无际的林木,树叶萧萧飘落;无穷无尽的长江,江水滚滚而来。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了消愁的酒杯。
无边/落木/萧萧/下,不尽/长江/滚滚/来。颔联对仗极其严整,状物之工,到了出神入化的境地。“深于言情者,正在善于写景。”诗人的思绪并不是停留在表面和局部的。在首联开场之后,他进而给我们勾画出一幅极其壮美的图景:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
赏析:这两句集中表现了夔州秋天的典型特征。诗人仰望茫无边际、萧萧而下的木叶,俯视奔流不息、滚滚而来的江水,在写景的同时,便深沉地抒发了自己的情怀。“无边”“不尽”,使“萧萧”“滚滚”更加形象化,不仅使人联想到落木窸窣之声,长江汹涌之状,也无形中传达出韶光易逝,壮志难酬的感怆。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来的意思
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。落叶飘零,无边无际,纷纷扬扬,萧萧而下;奔流不尽的长江,汹涌澎湃,滚滚奔腾而来。 颔联为千古名句,写秋天肃穆萧杀、空旷辽阔的景色,一句仰视,一句俯视,有疏宕之气。
“无边”,放大了落叶的阵势,“萧萧下”,又加快了飘落的速度。在写景的同时,深沉地抒发了自己的情怀,传达出韶光易逝,壮志难酬的感怆。
它的境界非常壮阔,对人们的触动不限于岁暮的感伤,同时让人想到生命的消逝与有限,宇宙的无穷与永恒。透过沉郁悲凉的精工对句,显示着诗人出神入化的笔力,有“建瓴走坂”、“百川东注”的磅礴气势。前人誉为“古今独步”的“句中化境”。
此诗选自《杜工部集》,是杜甫公元767年(大历二年)秋在夔州时所写。夔州在长江之滨。全诗通过登高所见秋江景色。
倾诉了诗人长年飘泊、老病孤愁的复杂感情,慷慨激越,动人心弦。杨伦称赞此诗为“杜集七言律诗第一”(《杜诗镜铨》),胡应麟《诗薮》更推重此诗精光万丈,是古今七言律诗之冠。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来的意思?
亲您好,"无边落木萧萧下"意味着没有边际的树叶在凋零时发出沙沙的声音,形容了树叶纷纷飘落的景象。这一景象传达出一种寂寥和脆弱的感觉,同时也隐含着岁月流转和生命的无常。
亲您好,这句诗来自唐代诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》,表达了秋天的景色给人以无尽的萧瑟和壮丽之感。"不尽长江滚滚来"指的是长江奔流不息,滚滚向前的情景。这里长江被用作比喻,传达出它的宽广、雄伟和澎湃的气势,与前半句的凋零景象形成鲜明的对比。整句诗通过对自然景色的描绘,展现了人类生命和自然世界的变幻无常,以及人们在岁月更迭中对时光流逝和生命脆弱性的感慨。