王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文、注释、译文、鉴赏
卜算子·送鲍浩然之浙东 【原文】水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去哪边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。【译文】明净的江水好像美人的眼波,起伏的山峦好像美人秀丽的眉毛。问远行的人到哪里去?去山水优美的江南。我刚刚送走春天,如今又送您到浙东去。
[方才送春天归去了,][又送君(鲍浩然)回去了。][要是到江南(江苏浙江)赶上春天 ][千万要和春天一起住。
《卜算子·送鲍浩然之浙东》是王观词作中有代表性的一首。全文是:“水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去哪边,眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春往。
应该是王观的《卜算子.送鲍浩然之浙东》 这首词是一首送别之作。题目中的鲍浩然是作者的朋友,浙东是友人要去的地方。
刚刚送走春天,又送你还乡。若你到了江南正好赶上春天,千万要和春天同住。【赏析】内容分析 《卜算子》是土观送友人鲍浩然回家之作。这首词情真意切,构思新巧。“水是眼波横,山是眉峰聚。”古人写女子眉眼之美,常以山和水作比。“眉如春山”“眼如秋水”。
卜算子·送鲍浩然之浙东 朝代:宋代 作者:王观 原文:水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。译文 水像美人流动的眼波,山是美人蹙起的眉毛。要问朋友去哪里呢?到山水交汇的地方。才刚送走了春天,又要送好友离去。
卜算子送鲍浩然之浙东全文译文及赏析 卜算子送鲍浩然之浙东全诗解析
刚刚把春天送走,又要送你归去。如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的景色留住。赏析 这首词是一首送别之作。题目中的鲍浩然是作者的朋友,浙东是友人要去的地方。这首词分为两片,上片写友人回浙东去的山水行程,下片抒发作者对回归江南的友人的深情祝愿。
六年级下册的古诗。全诗如下: 卜算子·送鲍浩然之浙东 王观 〔宋代〕 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。
《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词。这是一首送别词,写的是春末时节送别友人鲍浩然,表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪。这首词以眼喻水,以眉喻山,设喻巧妙、情趣盎然,又语带双关,写得妙趣横生,在送别词中独树一帜。
卜算子送鲍浩然之浙东 王 观 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
卜算子送鲍浩然之浙的第一首,什么词?
卜算子·送鲍浩然之浙东 王观 〔宋代〕 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。 才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
诗意:这是一首送别词,写的是春末时节送别友人鲍浩然,表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪。原文 卜算子· 送鲍浩然之浙东 王观 水是烟波横,山是眉峰聚。欲问行人去哪边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
卜算子·送鲍浩然之浙东 王观 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人 去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南 赶上春,千万和春住。译文 碧绿的江水,像美人横转的眼波;重叠的青山,像美人聚拢的眉峰。真想问问那些在路上行走的人儿要到那个方向?
《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词。这是一首送别词,写的是春末时节送别友人鲍浩然,表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪。
送鲍浩然之浙东注音?
bǔ suàn zǐ ·sòng bào hào rán zhī zhè dōng 卜算子·送鲍浩然之浙东 wáng guān【běi sòng】 王观【北宋】 shuǐ shì yǎn bō hén。
水是眼波横,山是眉峰聚是宋代王观的诗句,出自《卜算子.送鲍浩然之浙东》,原文:水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。译文:水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
卜算子·送鲍浩然之浙东 宋代:王观 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。译文 水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。刚送走了春天,又要送你回去。
卜算子·送鲍浩然之浙东 王观 水是烟波横, 水好像是眼波横流,山是眉峰聚。 山好像是眉峰攒聚。欲问行人去哪边? 要问远行的人去哪里?眉眼盈盈处。 有山有水风景很美的地方。才始送春归, 方才送春天归去了,又送君归去。 又送君(鲍浩然)回去了。
原文: 卜算子·送鲍浩然之浙东(北宋•王观) 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
卜算子送鲍浩然之浙东表达了作者怎样的思想感情
主要表达了作者心中对鲍浩然的不舍与留恋的惜别深情,以及离愁别绪和对友人的深情祝愿。《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词。题目一作《别意》。 这是一首送别词,写的是春末时节送别友人鲍浩然,表达了词人送别友人鲍浩然时的心绪。
“水是眼波横,山是眉峰聚。”一千年之后,出自北宋著名词人王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》中的名句仍在被人们传诵着。 “水是眼波横,山是眉峰聚。
高太后对王安石等变法不满,认为王观属于王安石门生,就以《清平乐》亵渎了宋神宗为名,第二天便将王观罢职。王观于是自号“逐客”,从此以一介平民生活。
送鲍浩然之浙东,就构思新巧,笔调轻快,移情于物,借物抒情,写了绵长的祝愿和一种淡淡的离别。
《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词。题目一作《别意》。
卜算子① 送鲍浩然之浙东② 宋·王观 水是眼波横,③ 山是眉峰聚。④ 欲问行人去那边,眉眼盈盈处。⑤ 才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。译文:江南的水就像美人的眼波流转,山就像美人的秀美相聚。要问远行的人到哪去,到山川秀美的江南,江南山水美好的样子。
水是眼波横,山是眉峰聚.诗句的意思是什么?
1、诗意
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。
2、原文
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?
眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
3、作者
宋代王观
扩展资料一、创作背景
春末时节,词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。虽然自己家在如皋,欲归不得,羁旅之愁难以为怀,但仍衷心祝福好友,望好友能与春光同住。
二、赏析
上片含蓄地表达了词人与友人的惜别深情;下片则直抒胸臆,兼写离愁别绪和对友人的深情祝愿。词人用出人意料的想象把送春和送人联系在一起,用两个“送”字递进,深刻描写词人的离愁幽情。“才始送春归”写出才刚送别春天,心中还满怀着伤春之愁。
“又送君归去”则再添了别恨,离愁更深。“若到江南”二句再发奇想,词人将心中沉痛之情暂时搁置,对友人送出美好祝福,叮嘱友人如能赶上江南春光,务必与春光同住。既饱含惜春之情,又寓之祝福之意。
这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。这两句,一反送别词中惯常的悲悲切切,写得情意绵绵而又富有灵性。词一是构思别致。词人把送春与送别交织在一起来写,充分表现出对友人的深情和对春天的留恋。
词二是比喻新颖。词人以眼波和眉峰来比喻浙东的山山水水,仿佛这位美人正期待着他的到来,贴切、自然,富有真情实感。这首词,轻松活泼,比喻巧妙,耐人寻味,几句俏皮话,新而不俗,雅而不谑。
参考资料来源:百度百科—卜算子·送鲍浩然之浙东