江清月近人全诗
江清月近人出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。这首诗描绘了诗人夜宿建德江畔的所见所感。诗中第一句“移舟泊烟渚”，描述了诗人将船停靠在烟雾朦胧的小洲边，为下文营造了静谧而略带忧郁的氛围。
江清月近人的前一句：野旷天低树。野旷天低树，江清月近人。出自唐代孟浩然的《宿建德江》。解释：原野无边无际，远处的天空好似比近处的树林还要低，江水清澈，明月倒映在水中更与人相亲。
出自唐代孟浩然的《宿建德江》。意思是原野无边无际，远处的天空好似比近处的树林还要低，江水清澈，明月倒映在水中更与人相亲。宿建德江原文是移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。白话译文是把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
“野旷天低树，江清月近人。”是出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。《宿建德江》全诗如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。全诗的字面意思：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。
《宿建德江》移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文：《宿建德江》把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。
野旷天低树，江清月近人出处：《宿建德江》。原文：《宿建德江》【作者】孟浩然 【朝代】唐译文对照 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。翻译：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
野旷天低树，江清月近人赏析?
赏析:“野旷天低树,江清月近人”。这种极富特色的景物,只有人在舟中才能领略得到的。
野旷天低树，江清月近人的意思是旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。出自唐代孟浩然的《宿建德江》。原文 《宿建德江》唐代：孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
作者愁的是：思念家乡，却回不去而感到忧愁 出自；孟浩然的《宿建德江》。原文：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。释义：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野中远处的天空比近处的树林还要低，江水清清明月仿似更与人相亲。
野旷天低树，江清月近人。译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月来和人相亲相近。
移舟泊烟渚，日暮客愁新；野旷天低树，江清月近人。译文是把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。注释：建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。移舟：划动小船。泊：停船靠岸。
野旷天低树，江清月近人。原文 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
旷天低树江清月近人出自唐代诗人孟浩然的
“野旷天低树,江清月近人”——孟浩然《宿建德江》。拓展知识：唐开元五年（717年），游洞庭湖。干谒张九龄。登岳阳楼，作《临洞庭湖赠张丞相》诗以献。唐开元六年（718年），二月，张说为荆州大都督府长史。四月赴任。浩然居家，作诗慨叹清贫和失意，渴望有人向皇帝引荐。
是不是打错了,是野旷天低树吧。 宿建德江: 移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 是不是打错了,是野旷天低树吧。
移舟泊烟渚，日暮客愁新。2. 野旷天低树，江清月近人。【注释】① 建德江：指新安江流经建德县的一段，在今浙江省境内。② 泊：停船靠岸。烟渚：烟雾迷蒙的水中小块陆地。③ 客：指诗人自己。④ 野旷：原野空旷。天低树：天比树还低。⑤ 月近人：水中映照的月影在向人靠近。
[注释] （1）建德江：即新安江流经浙江省建德县附近的一段江面。（2）烟渚（zhu主）：指傍晚雾气笼罩着的江中小洲。（3）客愁新：是说在这苍茫暮色中，明显地、格外地感到客中的愁绪。新，显豁鲜明的意思。（4）野旷：四野空旷。天低树：是说空旷的四野，远远望去，天比树还低。
这句诗句采用了典型的古体诗风,通过简洁而富有意境的描写,表达了一种深沉的情感和思考。下面是这句诗句的意思和解释: 野旷天低树, 江清月近人。
意说：旅途中暂时把船停靠在烟雾迷蒙的江中小洲边上,苍茫的暮色给客旅 之人增添了一缕新的愁绪.由于原野空旷辽阔,极目远眺,在那天与地相接 之处,天比树还低；江水清澈,映在江水中的月影,好像缓缓移过来向人靠 近.诗中“野旷天低树,江清月近人”两句,写出了逼真的景象。
野旷天低树江清月近人的意思 原文及译文
是孟浩然的《宿建德江》里的诗句
全文：
宿建德江-孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
译文：
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
此诗先写羁旅夜泊，再叙日暮添愁；然后写到宇宙广袤宁静，明月伴人更亲。一隐一现，虚实相间，两相映衬，互为补充，构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字，却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致，然野旷江清，秋色历历在目。
1、野旷天低树，江清月近人翻译：
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
2、出自唐代孟浩然的《宿建德江》
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
3、译文
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。
原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低，江水清清，明月仿似更与人相亲。
