姑苏城外寒山寺是哪首诗 姑苏城外寒山寺的原文及翻译
姑苏城外寒山寺出处:《枫桥夜泊》,作者:张继,朝代:唐。原文:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。翻译:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。
全诗是月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。出自唐代诗人张继的《枫桥夜泊》。
因城西南有姑苏山而得名。 寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。
其次,寒山寺作为一处著名的旅游景点,每年吸引着大量游客前来参观。然而,过多的游客数量往往会给寺庙的管理带来压力,导致环境拥挤、噪音污染等问题。为了保护寺庙的环境和文化氛围,有关部门可能会对游客的数量进行限制,使得部分游客无法随意进入。再者,寒山寺周边的商业化现象也不容忽视。
意思:姑苏城外那寂寞清静寒山古寺。出自:唐 张继《枫桥夜泊》 原诗:枫桥夜泊唐代:张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
姑苏城外寒山寺是什么意思
江苏苏州的寒山寺位于姑苏城外的枫桥附近。以下是详细解释:1. 地理位置:寒山寺坐落于苏州市姑苏区枫桥路,邻近著名的枫桥景区。这座寺庙不仅是苏州的重要文化遗产,也是中国禅宗佛教的重要圣地之一。2. 历史背景:寒山寺始建于南朝梁代,经历了多次战乱和自然灾害的破坏,但得以不断修复和扩建。
寒山寺扬名古乡、闻名海内外,主要源于张继《枫桥夜泊》这首诗: 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
人在寒山寺 上有天堂,下有苏杭。去年"五一″假期,哥去上海看我,我们一起去了一趟苏州旅游。 下午,随着熙熙攘攘的人流,我们进了寒山寺。
寒山寺位于中国江苏省苏州市姑苏区的寒山寺弄24号,是国家4A级旅游景区,汇聚了丰富的历史文化底蕴。这座古刹的起源可追溯至南朝萧梁时期,原名“妙利普明塔院”,历经沧桑,屡毁屡建,最近一次重建是在清朝光绪年间。寒山寺以禅宗临济宗著名,由唐代寒山和希迁两位高僧创建。
寒山寺位于苏州市姑苏区。寒山寺是一座历史悠久的佛教寺庙,其名字中的“寒山”并非指寺庙所在的山名,而是与寺庙的历史和文化背景有关。寒山寺始建于南朝时期,经历了多次修缮和重建,如今已成为苏州著名的旅游景点之一。
**网约车/的士**:对于追求方便快捷或是不熟悉公共交通路线的游客,直接叫一辆网约车或者打的士可能是最为直接的方式。这种方式尤其适合携带老人小孩或大量行李的旅客。5. **步行**:如果您恰好在寒山寺周边区域,那么步行可能是最简便的方式。
姑苏城外寒山寺是什么意思
寒山寺因其文化价值与知名度,常常成为文学创作的灵感来源。例如,“姑苏城外寒山寺”这一诗句,已成为一种文化符号,代表着对过往文化的怀念和对理想生活的向往。综上所述,寒山寺不仅是苏州地区历史悠久的宗教场所,更是江南文化和佛教文化融合的典范,承载着丰富的文化意义和历史价值。
寒山寺,坐落在姑苏城郊的吴江区寒山镇,是中国历史悠久的禅宗丛林寺之一,承载着深厚的文化遗产。初创于元代的碧电寺,后更名寒山寺,成为了南宋禅宗大师寒山栖东的栖身之地。这座寺庙随着时间的流逝,不仅成为苏州的文化地标,更是全球佛教艺术宝库的瑰宝。
姑苏寒山寺是中国著名的古刹之一,有很多古诗描写了它的壮丽景色和历史文化。以下是其中一首著名的古诗: 《枫桥夜泊》 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。
姑苏城外的寒山寺,是中国苏州市的一座历史悠久且文化丰富的佛教寺庙。这座有着1500多年历史的古刹,坐落在苏州市郊的青山之巅,被翠绿的树林和山石环绕,其独特的姑苏寺派建筑风格,融合了儒、释、道三家的元素,彰显了深厚的文化底蕴。
姑苏城指苏州,寒山寺在苏州城西阊门外5公里外的枫桥镇,建于六朝时期的梁代天监年间即公元502到519年,距今已有1400多年,原名妙利普明塔院。
姑苏城外寒山寺的全诗
这题我会!姑苏城外寒山寺的全诗:
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
这首诗的出处是《枫桥夜泊》,作者是张继。
译文:
月亮落下,乌鸦啼叫,天空中弥漫着浓浓的霜气,江边的枫树和渔火在夜色中显得格外孤独凄凉,让人感到愁绪难眠。
而在姑苏城外的寒山寺里,半夜时分传来了悠扬的钟声,回荡在客船上,让人感到无比宁静祥和。
注释:
枫桥:在今江苏省苏州市虎丘区枫桥街道阊门外。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。霜满天:空气极冷的形象语。霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。《全唐诗》“渔火”作“渔父”。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
夜半钟声:当今的佛寺除夕才半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫“无常钟”或“分夜钟”。
作者简介:
张继(约715-约779),唐代诗人,字懿孙,襄阳(今属湖北)人。天宝十二载(753)进士,曾担任过军事幕僚,后来又做过盐铁判官,也属于幕僚职务。唐代宗大历年间担任检校祠部郎中(另外有史料记载为“员外郎”)。《唐才子传》中说他“博览有识,好谈论,知治体”,提到他是一位重视气节,有抱负有理想的人,不仅有诗名,品格也受人敬重。他的诗爽朗激越,不事雕琢,比兴幽深,事理双切,对后世颇有影响。流传下来的不到五十首。有《张祠部诗集》。
创作背景:
根据《唐才子传》卷三记载,张继于“天宝十二年(753)礼部侍郎杨浚下及第”,也就是说考取了进士。而就在天宝十四年(755)爆发了安史之乱,天宝十五年(756)六月,玄宗仓皇奔蜀。因为当时江南政局比较安定,所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中也包括张继。一个秋天的夜晚,诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位怀着旅愁的客子,使他领略到一种情味隽永的诗意美,写下了这首意境清远的小诗。
唐高仲武编《中兴间气集》下卷收录张继此诗,题名为《夜泊松江》。宋李昉等编《文苑英华》收入此诗,诗题作《枫桥夜泊》。
赏析:
这首诗描绘了一个寒冷清幽的夜晚,月落、乌啼、霜满天,加上江枫渔火的孤寂与愁绪,营造出一种悲凉的氛围。“姑苏城外寒山寺”是诗中的一个景点,听到了半夜里敲响的钟声,而最后一句“夜半钟声到客船”,则将这种悲凉转化为一种宁静和祥和,给人以安慰和慰藉。整首诗语言简练,意境深远,表现了诗人对自然景色的感受以及对人生的思考和感悟。