李白的《行路难(其一)》的内容
行路难 【其一】金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然！欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时 ，直挂云帆济沧海。【译文】 其一：金杯中的美酒一斗价高十千，玉盘里的佳肴则值万钱。
原文和注释 行路难(其一) 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 同:馐;直 同:值)停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
《行路难·其一》是唐代诗人李白创作的一首诗。
李白《行路难·其一》原文和翻译如下：第一部分原文和翻译 原文：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。翻译：金色的酒杯里倒满了清酒，每斗价值十千。玉盘里盛着精美的菜肴，价值万钱。
《行路难（其一）》是唐代诗人李白的作品，它的原文和翻译如下：原文 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
《行路难·其一》原文及注释
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。（羞 通：馐；直 通：值）停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。（雪满山 一作：雪暗天）闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。（碧 一作：坐）行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
李白《行路难》其一主题是尽管前路障碍重重，但诗人相信自己总会有一天高挂云帆，乘风破浪，横渡沧海，到达理想的彼岸，这是一种积极的追求，乐观的自信。表现手法：诗的前四句写朋友出于对李白的深厚友情，出于对这样一位天才被弃置的惋惜，不惜金钱，设下盛宴为之饯行。
行路难·其一作者:李白道理都集中在最后一句;告诉我们困境中也要充满希望,对事情要充满乐观心态 行路难·其一作者:李白道理都集中在最后一句。
金樽①清酒②斗十千③，玉盘珍羞④直⑤万钱。停杯投箸⑥不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边⑦。行路难！行路难！多歧路，今安⑧在？长风破浪⑨会有时，直挂云帆⑩济沧海。【注释】①樽：古代盛酒的器具，以金为饰。②清酒：清醇的美酒。
行路难(其一)翻译如下：一句一翻译：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
行路难其一原文及注释
原文：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。译文：金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。
行路难其一 借典故来表现自己对前途抱有希望的诗句是:闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边. 表现诗人有远大抱负和理想的诗句是:长风破浪会有时。
行路难其一开篇描写了面对美酒佳肴难以吃下的场景。 " 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
《行路难·其一》赏析：诗的前四句写朋友对李白的深厚友情。“金樽清酒，斗十千，玉盘珍羞直万钱”都是渲染朋友为李白所设的饯行之宴的丰盛与隆重：不仅酒具，杯盘珍贵，酒菜也很值钱。
行路难其一李白考点?
《行路难》是唐代诗人李白的一首诗,其中“行路难,行路难,多歧路,今安在?”是脍炙人口的诗句。
行路难·其一 李白 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
行路难其一 李白 金樽清酒斗十千[1]，玉盘珍羞直万钱[2]。停杯投箸不能食[3]，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边[4]。行路难！行路难！多歧路[5]，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海[6]。[题解]《行路难》是乐府旧题。
行路难·其一 李白 〔唐代〕 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 同:馐;直 同:值) 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
行路难其一一句原文一句欣赏
行路难其一一句原文一句欣赏如下：原文：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河*塞川，将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
李白《行路难》其一,在内容与用意上,与鲍照的《拟行路难》其六颇为神似。 鲍照《拟行路难》其六云:对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时?
这是李白所写的三首《行路难》的第一首。这组诗从内容看，应该是写在天宝三载（744）李白离开长安的时候。诗的前四句写朋友出于对李白的深厚友情，出于对这样一位天才被弃置的惋惜，不惜金钱，设下盛宴为之饯行。
这是李白被“赐金放还"时写的一首诗,珍馐指美味佳肴。原文是: 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
行路难比喻世道险阻,,感叹了世路艰难,反映了诗人想继续追求进取,又恐世路艰难的矛盾心理,但又借南朝宗悫表达自己,冲破一时阻碍,实现远大抱负的信念。
行路难译文及注释
行路难(其一)翻译如下：
一句一翻译：
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
遥想当年，姜太公磻溪垂钓，得遇重才的文王；伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。
行路难，行路难，多歧路，今安在？
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。
摘要
《行路难（其一）》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这是其中第一首，抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难后的感慨。诗中跌宕起伏的感情，跳跃式的思维，以及高昂的气势，使作品具有独特的艺术魅力，成为后人广为称颂的千古名篇。全诗蕴意波澜起伏，跌宕多姿。
行路难译文及注释如下：
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。心中郁闷，我放下杯筷不愿进餐；拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。想渡黄河，冰雪却冻封了河川。
想登太行山，莽莽风雪早已封山。像姜尚垂钓溪，闲待东山再起；又像伊尹做梦，他乘船经过日边。人生道路多么艰难，多么艰难；歧路纷杂，如今又身在何处？相信乘风破浪的时机总会到来，到时定要扬起征帆，横渡沧海！
原文注释如下：
行路难：选自《李白集校注》，乐府旧题。金樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。清酒：清醇的美酒。斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。
玉盘：精美的食具。珍羞：珍贵的菜肴。羞：同“馐”，美味的食物。直：通“值”，价值。投箸：丢下筷子。箸（zhù）：筷子。不能食：咽不下。茫然：无所适从。
太行：太行山。碧：一作“坐”。忽复：忽然又。多歧路，今安在：岔道这么多，如今身在何处？歧：一作“岐”，岔路。安：哪里。长风破浪：比喻实现政治理想。会：终将。云帆：高高的船帆。船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。济：渡。
