欲戴王冠,必承其重。意思和出处?
欲戴王冠,必承其重”这句话出自 这句话来自外国,原话是:The one trying to wear the crown must withstand/bear the weight。
意思是:想要成为王,带上人人向往的王冠,必须自身有足够强大,能够承受它的厚重。
字面意思是如果想要戴上王冠,一定要承担戴上它所带来的责任。
完整诗句是: 欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠。
在电视剧《继承者们》,剧的全名就是《欲戴王冠必承其重-继承者们》。完整的话是:欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重。
欲戴王冠,必承其重出自哪里
欲戴王冠,必承其重出自哪里 出自西方谚语。原句Heavy is the head who wears the crown。莎士比亚的《亨利四世》也有提及:Uneasy lies the head that wears a crown。解释:如果想戴内着这个容帽子,就必须承受它的重量。引申义:如果想要做某件事,就需要承受这件事所有的压力和责任等。
欲戴王冠必承其重的意思是:如果你想戴上王冠,成为王者,就必须承受其之重量,承受一切你所该担当的责任。并且还要承受竞争的压力,成为一个佼佼者,才有资格戴上王冠。王冠由君主戴的象征至高权力的帽子,一般由贵重金属制作,镶有宝石。
钻石意味着权利和财富的象征,英国皇室盲目追求将最大的钻石全部集中在王冠上,最后使得王冠太沉。“欲戴王冠必承其重”可喻为:如果想要做某件事,就需要承受这件事所有的压力和责任。
欲戴王冠必承其重的意思是:如果你想戴上王冠,成为王者,就必须承受其之重量,承受一切你所该担当的责任。
“欲戴王冠,必承其重,悲喜自渡他人难悟。释义为:想要成功,想要成为强者,必定要承受巨大的压力和痛苦,不管是悲伤还是喜悦,没有任何人的分享,只能自己默默地渡过 ,因为自己的想法没有人能懂啊。追名逐利,贪慕权势,都有难言的苦楚,都得付出必要的代价。或悲或喜,难过与快乐,只能自己体会。
表层意思是:要想戴王冠,就必须能承受它的重量。(王冠本身很重),要想拿一束玫瑰,就要能忍受它的刺带来的伤。深层意思是:要想拥有更美好的东西,就必须能接受各种苦难,不畏惧任何艰险。
必承其重上一句是什么
必承其重上一句是欲戴王冠,全句是“欲戴王冠,必承其重”。直译:想戴这顶帽子,就必须承受这顶帽子的重量。比喻义:想做这个官(这项工作),就必须承担这个官(这项工作)所承担的责任。有舍有得,预先取之,必先予之。
“欲戴王冠,必承其重”这句话出自这句话来自外国,原话是:The one trying to wear the crown must withstand/bear the weight。
“要戴皇冠,就要承受白的重量”,意思是说,要想戴皇冠,成为国王,就必须承担起皇冠的重量,承担起你应该承担的所有刀的责任。
欲戴其冠,必承其重的意思是:想戴这顶王冠,就必须承受这顶王冠的重量。这是这的直译,可引申到比喻义:想做这个官(这项工作),就必须承担这个官(这项工作)所承担的责任。一般寓意为想要获得的权利和地位越大,就必须承受更多的责任。
欲戴王冠必承其重什么意思?
意思是:如果你想戴上王冠,成为王者,就必须承受其之重量,承受一切你所该担当的责任。并且还要承受竞争的压力,成为一个佼佼者,才有资格戴上王冠。
“欲戴王冠必承其重”的意思是:如果你想戴上王冠,成为王者,就必须承受其之重量,承受一切你所该担当的责任。并且还要承受竞争的压力,成为一个佼佼者,才有资格戴上王冠。这是一句是西方谚语,没有出处的,原话是:The one trying to wear the crown must withstand bear the weight。
这是一句是西方谚语,没有出处的,原话是:The one trying to wear the crown must withstand bear the weight。
“欲戴王冠必承其重”的意思是:如果你想戴上王冠,成为王者,就必须承受其之重量,承受一切你所该担当的责任。并且还要承受竞争的压力,成为一个佼佼者,才有资格戴上王冠。
如果想要带上王冠,就需要承受它的重量!道路上充满了多刺的灌木。形容这条路非常难走,路上充满困难,十分坎坷、艰险。
欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠。
欲戴王冠 必承其重什么意?
想要带上王冠,要先看看有没有这个资格带上 中文名:欲戴王冠,必承其重-继承者们外文名:왕관을쓰려는자。
字面意思是如果想要戴上王冠,一定要承担戴上它所带来的责任。
这句话的意思是:如果想要获得权利和地位,就必须承担相应的责任和压力。“欲戴王冠,必承其重”这句话提醒人们在追求自己的梦想和目标的过程中,必须要有勇气和决心去面对各种挑战和困难。只有那些勇于承担责任和压力的人,才能在人生的道路上走得更远。
欲戴其冠,必承其重的意思是:想戴这顶王冠,就必须承受这顶王冠的重量。
意思是:想要成为王,带上人人向往的王冠,必须自身有足够强大,能够承受它的厚重。 解释:高贵的王冠是闪亮的,是可以万众瞩目的。
换句话说就是如果想收获更多,获取更多的权利,就必须付出同样大小的代价,任何事物的发展都是两面性的,都是公平的。完整的话是:欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重。
欲戴王冠,必承其重是什么意思?
欲戴其冠,必承其重:想要成为王,带上人人向往的王冠,必须自身有足够强大,能够承受它的厚重。
比喻:如果想要做某件事,就需要承受这件事所有的压力和责任。
典故来源
威廉四世国王1830年加冕时把所有钻石和宝石镶嵌到王冠上。结果王冠太沉,国王的脖子一阵剧痛,不得不中断加冕典礼,随后拔掉一颗臼齿。
钻石意味着权利和财富的象征,英国皇室盲目追求将最大的钻石全部集中在王冠上,最后使得王冠太沉。“欲戴王冠必承其重”可喻为:如果想要做某件事,就需要承受这件事所有的压力和责任。
中文原句
欲戴王冠,必承其重
英文翻译
The one trying to wear the crown must withstand/bear the weight.
原文
欲达高峰,必忍其痛;欲予动容,必入其中;欲安思命,必避其凶;欲情难纵,必舍其空;欲心若怡,必展其宏;欲想成功,必有其梦;欲戴王冠,必承其重。
译文
想要到达一定的高度,一定要忍受到达这个高度(经历的带来)的痛苦。想要被言语行为所感动,一定要(将自身情感)融入境况之中。想要安稳生活,一定要躲避危难灾祸。想要控制住自身情感不放纵,一定要心灵空净。想要心情愉快,一定要展开自己的宏愿。想要成功,一点要有梦想。想要戴上王冠(成为王者,就是成功人士),一点要承受这个地位(带给你)的压力。
类似句子
1、故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
2、欲达高峰,必忍其痛。
3、若要人前显贵,先要人后受罪。