千锤万凿出深山烈火焚烧若等闲翻译
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲翻译：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。该句出自明代政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句《石灰吟》，此诗托物言志，采用象征手法，字面上是咏石灰，实际借物喻人，托物寄怀，表现了诗人高洁的理想。
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。出自明代于谦的《石灰吟》千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。(万凿 一作：万击)粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。(浑不怕 一作：全不怕)译文 石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。 出自明代于谦的《石灰吟》千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉身碎骨全不怕，要留清白在人间。
于谦的《石灰吟》全诗如下：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。译文如下：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。第三句“粉身碎骨浑不怕”。
“千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲”的意思是只有经过多次撞击才能从山上开采出来.它把烈火焚烧看成平平常常的事。
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲什么意思
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易.次句“烈火焚烧若等闲”.“烈火焚烧”,当然是指烧炼石灰石.加“若等闲”三字,又使人感到不仅是在写烧炼石灰石,它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验,都从容不迫。
石灰吟 [明] 于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉身碎骨全不怕，要留清白在人间。译文:经过千锤万凿从深山里开采出来的石头，对烈火的焚烧看得平平常常。只要能把自己的清白留在世界上，即使粉身碎骨也不怕。
“千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲”的意思是：经过千次锤打万次深凿的石灰石才能从深山中开采出来，熊熊烈火的焚烧被它当成非常平常的事。诗句出自我国明朝时期著名民族英雄于谦所作的《石灰吟》一诗，作者在诗中以自己比作石灰石，这种精神被后世人久久传颂。
所咏之物为石灰。出处：明代于谦《石灰吟》原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲（寻常；平常）。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。译文：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
下两句是:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。 译文(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。
(石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事。《石灰吟》，作者：于谦，原文：“千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。”《石灰吟》这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，抒发自己坚强不屈，洁身自好的品质和不同流合污情。
千锤万凿出深山的下一句是什么
石灰吟 出自明代于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。译文：（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
工匠精神可以说千磨万击还坚劲,任尔东西南北风,可以说千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲,可以说两句三年得,一吟双泪流。
石灰吟 〈明〉于谦千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。诗意：经过多次捶打开凿才从深山中开采出来的石头，把烈火焚烧看成是很平常的事情，纵然粉身碎骨，也全不惧怕，只要能将清白留在人间。
石灰吟古诗原文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，只留清白在人间。石灰吟古诗翻译：石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。
石灰吟 明代：于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。译文：石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，只要把高尚气节留在人世间。这是一首托物言志诗。
石灰吟 于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。译文：（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲的意思是什么？
“千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲”的意思是：经过千次锤打万次深凿的石灰石才能从深山中开采出来，熊熊烈火的焚烧被它当成非常平常的事。诗句出自我国明朝时期著名民族英雄于谦所作的《石灰吟》一诗，作者在诗中以自己比作石灰石，这种精神被后世人久久传颂。
《石灰吟》原文
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。
《石灰吟》译文
经过千次锤打万次深凿的石灰石才能从深山中开采出来，熊熊烈火的焚烧被它当成非常平常的事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
作者简介
于谦，字廷益，号节庵，明朝名臣，民族英雄；以御史职随明宣宗平定汉王朱高煦之乱，土木之变后，他力排南迁之议，坚请固守，升任兵部尚书，北京保卫战率师二十二万，抵御瓦剌大军。于谦对明朝兵制影响很大。其与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲的意思是：（石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来，它把烈火焚烧看成平平常常的事。
《石灰吟》是明代政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句。
全文：千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
译文：石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
全诗赏析：
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。
第三句“粉骨碎身浑不怕”。“粉骨碎身”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“浑不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”，更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。
