贫贱夫妻百事哀现代意思(夫妻百事哀本意?)

眼观世俗人终散 诗词大全 6

现在常人说“贫贱夫妻百事哀”,作者的本意是什么呢?大家用的时候有考虑作者的本意吗?

贫贱夫妻百事哀的意思是:贫困的家庭做什么事都高兴不起来,因为别人家庭吃香喝辣,有车有房,而自己手一间烂房,只好叹气而悲哀。

意思:但咱们同甘共苦夫妻死别更觉哀痛。在现代社会中,这句诗的意思被曲解了,无论夫妻之间感情多深,哪怕以前是青梅竹马,一旦家里拮据,整日为柴米油盐操心,都会产生矛盾,从而导致各方面问题出现。这也是现实生活的一个写照。贫贱夫妻百事哀出自元稹的《遣悲怀》。

谢悟空邀答。一句话的涵义可以说较广泛,其中內容也较丰富。是否断章取义要看各人什么观念和处境去理解,因此得出的看法当然有所不同。

贫贱夫妻百事哀是什么意思?这句话出自元稹的《遣悲怀》。诗中的最后两句“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。它的意思是:虽然我知道这种阴阳相隔的悲恨之情人人都会有的,但一想起我们做贫贱夫妻的每一件事情都会让我感到特别的悲哀。

现代:贫贱夫妻百事哀指的是生活一但不如意,面临经济窘迫,夫妻间因此争吵、发愁,继而影响夫妻感情。通常如果两人的心态承受力不强,会因钱的问题争吵、打架,还有双方都有可能因守不住清苦而出轨的。其实,关于夫妻间感情写照的话还很多,如“夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞。

“诚知此恨年年有,贫贱夫妻百事哀”你知道它的真正意思吗?

《遣悲怀三首·其二》 昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

意思是:但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。【出处】《遣悲怀三首·其二》——唐代:元稹 昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。【译文】往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。

谢谢悟空小秘书邀请! “贫贱夫妻百事哀”出自元和六年(公元811年)元稹的遣悲怀三首的其中第二首。

贫贱夫妻百事哀得意思是:但咱们贫贱夫妻事事更觉悲哀。出自:唐代·元稹《遣悲怀三首·其二》全诗:昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

“贫贱夫妻百事哀”的意思是什么?

“贫贱夫妻百事哀”出自唐代诗人元稹的《遣悲怀》,这首诗是为了悼念亡妻而写的。原句是“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”,翻译过来的意思是:我诚知死别之恨是世间人人都有的;但回想起咱们夫妻当初在贫贱的日子里同甘共苦,更觉哀痛如睁燃。

意思是说,但是贫贱的夫妻任何事情都是特别的伤心的,不是没有一定的道理。

贫贱夫妻百事哀这句话的出处是唐代诗人元稹的《遣悲怀三首·其二》,意思是夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。物质生活的困难 在贫困的情况下,夫妻们可能无法满足基本的物质需求,如食物、衣物、住房等。

现在“贫贱夫妻百事哀”的含义 在流传的过程中,“贫贱夫妻百事哀”被断章取义,理解成了夫妻因生活贫贱而充满了哀伤,可以说是完全理解反了。不过现代的人们望文生义,将“贫贱夫妻百事哀”理解为夫妻没有稳定的经济基础,是很不幸的,容易在生活上产生痛苦和争执,让人同情。

夫妻百事哀本意?

夫妻百事哀,完整的句子应是“贫贱夫妻百事哀”。

意思是:但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。【出处】《遣悲怀三首·其二》——唐代:元稹 昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。【译文】往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。

意思是:谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。出自:唐·元稹 《遣悲怀三首·其二》原文:昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

上一句是“诚知此恨人人有”,出自唐朝诗人元稹的《遣悲怀三首》(其二)。

“贫贱夫妻百事哀”该如何理解?穷人夫妻离婚率更高么?

“贫贱夫妻百事哀”如何理解?

此句出自元稹《遣悲怀》,乃悼念亡妻所作。“贫贱夫妻百事哀”的意思是夫妻死别,固然是人所不免的,但对于同贫贱共患难的夫妻来说,一旦永诀,是更为悲哀的。

这句是从上一句“诚知此恨人人有”泛说推进一层,着力写出自身丧偶不同于一般的悲痛感情。情真义切,感人至深,遍览唐诗宋辞,悼亡妻之作,唯苏轼之《江城子》中“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”之句可与之媲美,是以千古传诵也。

原文:

遣悲怀三首·其二

【作者】元稹 【朝代】唐

昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

译文:

当年咱俩开玩笑讲着身后的事;今日都成沉痛的回忆每每飘来。你生前穿的衣裳眼看施舍快完;只有针线活计还保存不忍打开。我仍念旧情更加怜爱你的婢仆;也曾因梦见你并为你送去钱财。我诚知死别之恨世间人人都有;但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。

可以从以下三个方面理解:

1、贫贱夫妻百事哀指的是贫穷的夫妻结婚,虽然一时两情相悦,但是日子长久过下去,就会为柴米油盐而争吵,进而面对什么现实问题都“百事哀”。

2、按照字面的意思来理解,就是说家庭经济基础差,夫妻之间就容易产生矛盾。

3、 按照现在的说法,便是指夫妻家境贫寒,即使拼尽全力去做一件事,但仍然还是难以完成,如此未免太过悲哀。

标签: 夫妻 遣悲怀 贫贱

抱歉,评论功能暂时关闭!