唐代王翰《凉州词二首·其一》鉴赏
凉州词二首·其一 唐代:王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上,也请你不要笑话,古来出外打仗的能有几人返回家乡?
凉州词二首·其一 朝代:唐代 作者:王翰 原文:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
不是,两人都写过。 凉州词(又名出塞) 王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。
凉州词 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。 译文: 新酿成的葡萄美酒,盛满夜光杯; 正想开怀畅饮,马上琵琶声频催。
凉州词二首·其一 【作者】王翰 【朝代】唐 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
《凉州词二首·其一》为王翰所作,千百年来一直为人所传诵
登进士第,举直言极谏,调昌乐尉。复举超拔群类,召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史,改仙州别驾。那么下面小编就为大家带来王翰的《凉州词二首·其一》,一起来看看吧!葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
凉州词二首·其一拼音版、注音及读音:文学家:王翰liáng zhōu cí èr shǒu qí yī凉州词二首·其一pú táo měi jiǔ yè guāng bēi,yù yǐn pí pá mǎ shàng cuī。葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 zuì wò shā chǎng jūn mò xiào,gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén huí?
王翰的《凉州词二首·其一》:原诗:凉州词二首·其一 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?感受:这首诗不仅意蕴深远,边塞风光也如在眼前,真是诗中有画,画中有诗。
王之涣《凉州词二首》【其一】黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。【其二】单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。白话译文:【其一】黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。
凉州词二首·其一 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?2. 凉州词二首 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。3. 凉州词 秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
此诗作者并非王昌龄,而是王翰。凉州词二首·其一作者:王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
《凉州词》的作者是谁?
王焕之和王翰都曾作过《凉州词》王焕之诗作:凉州词二首 其一 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。其二 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。王翰诗作:凉州词二首 其一 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
凉州词唐·王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
十年蹉跎君莫笑,岂料一朝醉蓝桥。 出自唐代王翰的《凉州词二首·其一》:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
凉州词二首·其一 [唐代] 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?边塞,战争,豪放 译文及注释 译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。
唐.王翰《凉州词》
诗意:(其一)酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴,想到即将奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀;今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,没有准备活着回来;(其二)已是暮春时节,故此时一定是万紫千红的盛花期已过,鸟儿也一定筑起香巢,争相觅食育雏了吧;可是塞外仍然是冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,勾起了对故乡的美好回忆。
这是一组边塞诗,其具体创作时间未能确证。《凉州词》是乐府歌词,是按凉州地方乐调歌唱的。《新唐书·乐志》说:“天宝间乐调,皆以边地为名,若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。
凉州词二首
其一
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。
其二
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
葡萄美酒夜光杯,
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,
古来征战几人回。
【赏析】
这是唐代诗人王翰的《凉州词二首》的一首,全诗如下:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?大意是喝葡萄酒保命的故事:一想到夜光杯里的美味葡萄酒,就忍不住快马加鞭去朋友的酒吧里面喝个痛快,临走也不忘带一瓶回来珍藏。有一天晚上在军营以为没战事,便和几个歌姬把珍藏的一大瓶葡萄酒喝掉了,不省人事。没想到晚上战事突起,我军遭到突袭惨败。由于醉倒在角落里没人发现而保住性命,于是感慨醉酒反而保住性命,比大多数战死沙场强多了,毕竟好死不如赖活着。