友情诗:王勃《送杜少府之任蜀州》原文翻译及赏析
《送杜少府之任蜀州》是他在长安的时候写的。“少府”，是唐朝对县尉的通称。这位姓杜的少府将到四川去上任，王勃在长安相送，临别时赠送给他这首送别诗。赏析 此诗是送别诗的名作，诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗，四句以散调相承，以实转虚，文情跌宕。
全文是：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。出自：送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川 作者：王勃 朝代：唐 翻译：三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
第一句写长安的城垣、宫阙被辽阔的三秦之地所“辅”(护持、拱卫)，气势雄伟，点送别之地。第二句里的“五津”指岷江的五大渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津，泛指“蜀川”，点杜少府即将宦游之地;而“风烟”、“望”，又把相隔千里的秦、蜀两地连在一起。
《送杜少府之任蜀州》【唐】王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。编辑本段 注释译文 注释 本文选自《王子安集》（《四部丛刊》本）。少府：官名，在唐代指县尉。之：到，往。本是虚词在这里用作动词。
送杜少府之任蜀州 作者: 王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。【少府】县尉 【之任】赴任 【辅三秦】“辅”，护持。“三秦”，项羽分秦地为雍、塞、翟三国。此承汉初的旧称，泛指长安附近的关中。
送杜少府之任蜀州的全诗内容是什么?
《送杜少府之任蜀州》是唐代文学家王勃创作的一首送别诗。全诗如下：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。全诗的字面意思：三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
送杜少府之任蜀州全诗 送杜少府之任蜀州 【作者】王勃 【朝代】唐 sònɡ dù shào fǔ zhī rèn shǔ zhōu 送 杜 少 府 之 任 蜀 州 chénɡ què fǔ sān..。
少府是唐代对县尉的称呼。 在《送杜少府之任蜀州》中,王勃送一位姓 杜 的朋友去蜀州,王勃的朋友姓 杜,官职为少府,所以称作杜少府。
古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都象在一起。请别在分手的岐路上，伤心地痛哭；象多情的少年男女，彼此泪落沾衣。
《送杜少府之任蜀州》作者：王勃【唐代】赏析 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在岐路，儿女共沾巾。王勃《送杜少府之任蜀州》的原文和鉴赏 【鉴赏】：该诗是送别诗的名作，诗意慰勉勿在离别之时悲哀。
送杜少府之任蜀州原文及翻译
唐代王勃《送杜少府之任蜀州》原文：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同判禅是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文：三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。
送杜少府之任蜀州 ——王勃 城阙辅三秦,风烟望五津. 平仄仄平平,平平仄仄平. 与君离别意,同是宦游人. 仄平平仄仄,平仄仄平平. 海内存知己。
"送杜少府之任蜀州"是唐朝诗人王勃的名篇《滕王阁序》中的一句。原文如下: "城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。
送杜少府之任蜀州① 城阙辅三秦，风烟望五津②。与君离别意，同是宦游人③。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾④。注释 ①少府：唐时县尉。蜀州：指今四川省崇州市。②城阙：指长安的城郭宫阙。辅：护持，夹辅。三秦：泛指当时长安附近的关中地区。③宦游人：奔于仕途之人。
送杜少府之任蜀州之字的意思?
之字在这里的意思是:到、往。“少府”,是唐朝对县尉的通称。姓杜的少府将到四川去做官,王勃在长安相送,临别时赠送给他这首送诗。
送杜少府之任蜀州 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。
送杜少府之任蜀州翻译和赏析是：离愁别绪，是古代诗歌中常见的一种主题。古代交通不便，一旦分离，再会难期，就连通信也不是一件容易的事。所以在这些送别或留别的诗里，难免染上凄凉、伤感的色彩。江淹《别赋》所谓黯然销魂者，唯别而已矣，在古代确乎是这样的。
王勃的《送杜少府之任蜀州》据考证写作时间为龙朔二年(662)九月九日,在长安所作! 送杜少府之任蜀州 唐·王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。
此诗为唐代诗人王勃所作,原诗如下: 送杜少府之任蜀州 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。
送杜少府之任蜀州颈联赏析?
《送杜少府之任蜀州》颈联是:海内存知己,天涯若比邻两句。 意思是:只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。 “海内存知己,天涯若比邻。
《送杜少府之任蜀州》【唐】王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。编辑本段 注释译文 注释 本文选自《王子安集》（《四部丛刊》本）。少府：官名，在唐代指县尉。之：到，往。本是虚词在这里用作动词。
您好,《送杜少府之蜀州》是属于离别诗,也叫送别诗。 《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃创作的一首诗。此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。
《送杜少府之任蜀州》中名句是:海内存自己,天涯若比邻。《送杜少府之任蜀州》【作者】王勃【朝代】唐 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文：巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
送杜少府之任蜀州 朝代：唐代 作者：王勃 原文：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文 巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。
《送杜少府之任蜀州》·王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾！【参考译文】古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。
王勃送杜少府之任蜀州中关于友情的诗句
1. 送杜少府之任蜀州中关于友情的诗句是
送杜少府之任蜀州中关于友情的诗句是 1.王勃《送杜少府之任蜀州》诗中可以用来鼓励安慰朋友的诗句是那一句
海内存知己，天涯若比邻。
送杜少府之任蜀州
作者：王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
白话译文：
雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。
和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。
只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。
绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。
《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌，隐含送别的情意，严整对仗；颔联为宽慰之辞，点明离别的必然性，以散调相承，以实转虚，文情跌宕；颈联奇峰突起，高度地概括了“友情深厚，江山难阻”的情景，使友情升华到一种更高的美学境界；尾联点出“送”的主题，而且继续劝勉、叮咛朋友，也是自己情怀的吐露。此诗开合顿挫，气脉流通，意境旷达，堪称送别诗中的不世经典，全诗仅仅四十个字，却纵横捭阖，变化无穷，仿佛在一张小小的画幅上，包容着无数的丘壑，有看不尽的风光，至今广泛流传。
王勃（约650年-约676年），字子安，汉族，唐代诗人。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃为四杰之首。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。之后，王勃历时三年游览巴蜀山川景物，创作了大量诗文。返回长安后，求补得虢州参军。在参军任上，因私杀官奴二次被贬。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》，主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最。代表作品有《滕王阁序》等。
