七律长征的注释?
12三军:作者自注:“红军一方面军,二方面军,四方面军。” 13尽开颜:红军的长征到达目的地了,他们取得了胜利,所以个个都笑逐颜开。
长征：一九三四年十月中央红军从江西、福建出发，于一九三五年十月到达陕北，行程二万五千余里。五岭：大庾岭，骑田岭，都庞岭，萌渚岭，越城岭，或称南岭，横亘在江西、湖南、两广之间。逶迤：弯弯曲曲延续不绝的样子。乌蒙：云贵间金沙江南岸的山脉。
《七律·长征》白话翻译:红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,把千山万水都看得极为平常。
《七律·长征》白话翻译：红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。绵延不断的五岭，在红军看来只不过是微波细浪在起伏，气势雄伟的乌蒙山，在红军眼里也不过是一颗泥丸。金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。
七律长征古诗全文翻译
《七律·长征》的古诗翻译：红军不害怕长征路上的艰难困苦，把千山万水都视作平常。五岭山脉绵延蜿蜒，可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪;乌蒙山高大雄伟，在红军眼里也不过像在脚下滚过的泥丸。金沙江浊浪滔天，湍急的流水拍击着高耸的山崖，溅起阵阵雾水，像是冒出蒸汽一样。
七律·长征 近现代: 红军不怕远征难,万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。 金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
结论：七律《长征》的翻译生动描绘了红军长征中的艰难与壮志。译文（一）展示了红军面对重重困难的无所畏惧，视险阻如寻常，五岭山脉的峰峦在他们眼中不过是微不足道的波浪，乌蒙山的雄伟在他们脚下化为泥丸。
《七律·长征》中写到红军经过的地方有: 五岭。
《七律长征》一句一句翻译具体如下：原文：红军不怕远征难，万水千山只等闲。译文：红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。原文：五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
翻译七律·长征
金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，雾气腾腾，使人心感温暖。 大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒气逼人。 令人喜欢的岷山千里白雪， 三支军队路过了这里一个个都喜笑颜开，露出了长征以来的第一次笑容。
《七律·长征》翻译：红军不怕远征的艰难险阻，只把历经千山万水的艰难困苦看作是平常的事。五岭山脉高低起伏，绵延不绝，可在红军眼里却像翻腾的细小波浪；乌蒙山高大雄伟，气势磅礴，在红军看来，不过像脚下滚动的泥丸。
这首诗形象地概括了红军长征的战斗历程,热情洋溢地赞扬了中国工农红军不畏艰险,英勇顽强的革命英雄主义和革命乐观主义精神。
“金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。”一联是写水,也是写红军对水的征服。红军渡过金沙江和大渡河在长征史上有着重要的意义。
红军不怕远征的艰难险阻; 把历经千山万水的艰难困苦看做是平平常常的事；五岭山脉那样高低起伏，绵延不绝，可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪；乌蒙山那样高大雄伟，气势磅礴，可在红军看来，不过像脚下滚动的泥丸；金沙江两岸悬崖峭壁，湍急的流水拍击着两岸高耸入云的山崖。
七律长征的全部详细的意思是什么?
详细的意思如下: 红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,把千山万水都看得极为平常。
《七律长征》一句一句翻译具体如下：原文：红军不怕远征难，万水千山只等闲。译文：红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。原文：五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
七律长征翻译 红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。五岭山脉绵延不绝，可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪；乌蒙山高大雄伟，在红军眼里也不过像在脚下滚过的泥丸。湍急的流水拍击着高耸的山崖，溅起阵阵雾水，像是冒出蒸汽一样。
七律长征诗词翻译及赏析翻译 红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。绵延不断的五岭，在红军看来只不过是微波细浪在起伏，而气势雄伟的乌蒙山，在红军眼里也不过是一颗泥丸。金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。
绵延不断的五岭，在红军眼中不过像微波细浪在起伏，而气势雄伟的乌蒙山，在红军眼里也不过像一颗泥丸。金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山，红军翻越过去以后个个笑逐颜开。
七律长征全诗的意思
红军不怕远征难，万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒，更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
直接用文字解释：
红军不怕长途征战的艰难困苦，虽然距离目的地隔着万水千山也不算什么。
长征路过的那些大山岭在红军看来不过是小河沟中细小的波浪，云贵高原上那些著名的大山无非是红军脚下的泥巴球球。
金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾；大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。这一切都被红军闯过。
更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山，红军翻越过去以后每个人笑逐颜开。
——其中包含的英雄气概，只能在了解历史的情况下仔细体会。
《七律·长征》全诗的意思：红军长征路上的一切艰难困苦，万水千山对他们来说都极为平常。五岭山脉绵延不绝，可在他们眼里不过像翻腾着的细小波浪；乌蒙山雄伟，在红军眼里也不过像在脚下滚过的泥丸。金沙江浊浪滔天，湍急的流水拍击着高耸的山崖，溅起阵阵雾水，就像冒出蒸汽一样。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。更加令人欣喜的是千里岷山上的白雪，红军翻越过去以后人人心情开朗，个个笑逐颜开。
原文：
红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
赏析：
全诗一共构造了两个时空域，一个是客观的、现实的：“远征难”，有“万水千山”之多之险；一个是主观的、心理的：“不怕”、“只等闲”。这样就构成了强烈的对比反衬，熔铸了全诗浩大的物理空间和壮阔的心理空间，奠定了全诗雄浑博大的基调。
这首诗一共只有56个字，却将长征路上的各种艰难险阻概括了出来。此诗通过生动典型的示例，热情洋溢地赞扬了中国工农红军不畏艰难，英勇顽强的革命英雄主义和乐观主义精神。
