鹊桥仙是七言绝句
鹊桥仙不是七言绝句,是词。鹊桥仙,又名“鹊桥仙令”“忆人人”“金风玉露相逢曲”“广寒秋”等。
原文 纤云弄巧, 飞星传恨, 银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢, 便胜却人间无数。 柔情似水, 佳期如梦, 忍顾鹊桥归路。
鹊桥仙·纤云弄巧 秦观 〔宋代〕 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!
《鹊桥仙》秦观 【原文】纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！【译文】彩云显露着自己的乖巧，流星传递着牛女的愁恨。纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。
求《鹊桥仙》原文,赏析
鹊桥仙 【宋】秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路，两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
出处：秦观词作《鹊桥仙·纤云弄巧》原文：纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。柔情似水,佳期如梦.忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。
没有确定的译文。因为《纤云弄巧·飞星传恨》是唐代诗人李商隐的一首诗,虽然有很多人进行了翻译,但是并没有一个确定的官方译文。
鹊桥仙·纤云弄巧原文如下：宋 · 秦观：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度 。金风玉露一相逢，便胜却人间无数 。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路 。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮 。译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
宋词中描写七夕最佳的词作,莫过于秦观的《鹊桥仙 纤云弄巧》。原词如下: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
秦观写的《鹊桥仙》，纤云弄巧后面是“飞星传恨。”原文：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。白话译文：纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。
抒情诗:秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》原文翻译及赏析
词一开始即写“纤云弄巧”，轻柔多姿的云彩，变化出许多优美巧妙的图案，显示出织女的手艺何其精巧绝伦。可是，这样美好的人儿，却不能与自己心爱的人共同过美好的生活。“飞星传恨”，那些闪亮的星星仿佛都传递着他们的离愁别恨，正飞驰长空。关于银河，《古诗十九首》云：“河汉清且浅，相去复几许？
秦观 鹊桥仙纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。翻译：纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。
秦观描写“牛郎织女”最著名的诗是《鹊桥仙•纤云弄巧》。全文如下: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢,便胜却人间无数!
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。的出处该句出自《鹊桥仙》，全诗如下:《鹊桥仙》秦观纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦,忍顾鹊桥归路。 两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮！
出自宋代秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。(度 通：渡)柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
秦观<<鹊桥山>> 原文
鹊桥仙①－ 秦观 纤云弄巧②，飞星传恨③，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢④，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑤.两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮⑥！
鹊桥仙①－ 秦观 纤云弄巧②，飞星传恨③，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢④，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦,忍顾鹊桥归路⑤.两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮⑥！
鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却、人间无数.这是一首咏七夕的节序词,主旨为赞美传说中牛郎与织女的真纯爱情.汉魏以来。
意境新颖,设想奇巧,独辟蹊径。写得自然流畅而又婉约蕴藉,余味隽永。
杜牧和秦观写了什么牛郎织女的诗?
杜牧的《七夕》,秦观的《鹊桥仙》,两者写了牛郎织女的诗句。 鹊桥仙 【作者】秦观 【朝代】宋 纤云弄巧,飞星传恨, 银汉迢迢暗度。
鹊桥仙 (宋)秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
简介：秦观（1049—1100），北宋词人。字少游，一字太虚，号邗沟居士，学者称淮海先生。扬州高邮（今属江苏）人。作者将画龙点睛的议论与散文句法与优美的形象、深沉的情感结合起来，起伏跃宕地讴歌了人间美好的爱情。原词：《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代：秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代：秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
秦观最脍炙人口的当属于《鹊桥仙纤云弄巧》: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数... 秦观的代表作是什么?他的词有什么特点?
“纤云弄巧”的意思是：纤薄的云彩在天空中变幻多端。出处：宋·秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》原词：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》赏析？
1、秦观写的《鹊桥仙》，纤云弄巧后面是“飞星传恨。”
2、原文：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
3、白话译文：
纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。
1、秦观写的《鹊桥仙》，纤云弄巧后面是“飞星传恨。”
2、原文：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗渡。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
3、白话译文：
纤薄的云彩变幻着精妙的图案，飞驰的流星传递出精心的恨憾。牛郎和织女悄然无言，各自横越过漫长的银汉。秋风白露中的相会虽然短暂，却胜过人间无数寻常的白天夜晚。
热心网友
2018-10-15
《鹊桥仙》
作者：秦观
朝代：宋
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。
白话译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
赏析
借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚。相形之下，秦观此词堪称独出机杼，立意高远。
扩展资料
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人，字少游，一字太虚，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。
秦观的感伤词作形成了词史上影响巨大的抒情范式。在他之前，晏殊、欧阳修以珠圆玉润之笔写作名臣显宦的闲雅之词，晏几道以空灵悠缈之笔写作没落公子的感伤之词，柳七郎风味失之浅俗，苏东坡词的豪宕不羁又非“本色”、“当行”，他们皆不能被广大文士所理解和接受。
秦观的出现，则成为人们普遍师法的对象。他出身于下层，在官场上受到沉重打击，屡遭流贬之苦，这几乎是封建社会众多下层文士悲剧命运的缩影。秦观以其婉约凄美的优秀词作，传递出广大文士共同的悲哀，因此受到了普遍的推崇和褒誉。
参考资料：百度百科：《鹊桥仙》
在知道APP阅读剩余92%内容
鹊桥仙有声小说_ 免费在线听
最近1分钟前有人下载
鹊桥仙有声小说_ 免费有声小说下载_海量优质有声小说尽在喜马拉雅!
xmly1.zhidzhushou.com广告
百度
有事搜一搜 没事看一看
立即下载
为您推荐
鹊桥仙秦观的原文和翻译，是翻译
宋·秦观《鹊桥仙》 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳
43 浏览14456 APP查看
秦观《鹊桥仙》全文？
《鹊桥仙》 宋代：秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水
66 浏览120345 APP查看
鹊桥仙 秦观 原文
鹊桥仙①－ 秦观 纤云弄巧②，飞星传恨③，银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢④，便胜却人
311 浏览31805 2017-11-25
鹊桥仙 秦观 译文 原文
鹊桥仙 秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。
116 浏览6465
求秦观的《鹊桥仙》全文
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。 柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路
5 浏览611
鹊桥
鹊桥佣金和淘客佣金区别，请详细解释一下？
32个问题370,417人浏览
找女衬衫价格 就上拼多多_享拼单折扣
lp.pinduoduo.com
广告
12星座初吻在几岁？
8353 浏览3610
12星座的眼泪代表什么？
4208 浏览3107
被禁的“少儿不宜”动漫有哪几部让人感到惋惜？
467 浏览5043
生死簿上孙悟空才排名1350名！第一名竟是他，那么前三名是谁？
173 浏览1671
动画角色被水、烟雾等遮住的部位，作画时会把细节画出来吗？
208 浏览243
憋尿会怎样？
31.1k 浏览454380
十二星座分别代表什么枪？
2580 浏览1275
《哪吒之魔童降世》配音演员失声一个月，她配的“哪吒”是大家心中的小魔童吗？
740 浏览413
童年没有结局的动画都有哪些？
1 浏览33
十二星座谁最傻？
1489 浏览1691
十二星座都有什么武器？
497 浏览973
在中国演了15年鬼子，回日本后遭殴打，号称有素质的日本人为何会做出这种事？
969 浏览4735
男神卸妆后的样子！李现卸妆，鹿晗卸妆，蔡徐坤会是什么反应呢？
570 浏览3028
沙漠中的骆驼尸体，为什么要小心？
5186 浏览769814
古代名人之间有哪些开玩笑的事？
3 浏览60
蟑螂被拍死后，为什么第二天发现尸体不见了？
637 浏览154239
十二星座分别代表什么公主名？
661 浏览1660
哪一个星座最容易谈恋爱？
浏览33
历史中真的有苏小妹这个人吗？她一生是怎么样的？
浏览43
“男凹女凸，不寡就孤”，老祖宗的话是什么含义？
22 浏览110
老人说“一人不进庙，二人不看井，三人不抬树”，为什么会有这种说法？
526 浏览1866
为什么在出殡时，经常有人提醒抬棺材的人不要说重？
1488 浏览100416
盘点《菲梦少女》和《美妙天堂》的相似点都有哪些？
2 浏览57
经常放屁，以为是在排毒，背后的真正原因有哪些，别再犯傻忽视？
460 浏览7452
什么星座命运最好？
558 浏览6245
为什么法海一直追着白素贞和小青不放，却不管金拔法王，蜈蚣精，胡媚娘这些妖？
54 浏览921
警惕！收快递时，如果写这4个字千万别随便收！快告诉家里人
370 浏览54422
为什么爱因斯坦会列出“6-3=6”这样明显错误的等式呢？
958 浏览154168
为什么《人渣的本愿》被评价为“三观不正”？
5137
