凄神寒骨悄怆幽邃是什么意思
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
"寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃" 翻译为现代汉语是：空旷寂静没有人迹，感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，感到内心感到悲怆。这句话是描述环境气氛的，表达了作者孤独、凄凉的心境。在实际内容中，这句话常常用于形容一个寂静、冷清的环境，让人感到孤独和压抑。
翻译：我坐在潭边，四下里竹林和树木包围着，寂静没有旁人。使人感到心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。 因为那种环境太过凄清，不能长时间停留，于是记录下了此地就离开。
凄神寒骨，悄怆幽邃，意思是使人感到心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。出自《小石潭记》：“坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。”译文：我坐在潭边，四下里竹林和树木包围着，寂静寥落，空无一人。
"凄神寒骨悄怆幽邃"表现作者怎样的心情 凄神寒骨,悄怆幽邃。 翻译:(那幽深悲凉的气氛,让人)感到心神凄凉,寒气透骨,寂静极了,幽深极了。
原文：坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。译文：我坐在潭边，四下里竹林和树木包围着，寂静没有旁人。使人感到心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。资料：语出《小石潭记》，这是唐朝诗人柳宗元的作品。全名《至小丘西小石潭记》。
"凄神寒骨悄怆幽邃"表现作者怎样的心情
凄神寒骨，悄怆幽邃。翻译：（那幽深悲凉的气氛，让人）感到心神凄凉，寒气透骨，寂静极了，幽深极了。表达了作者哀伤痛苦、心灰意冷的心情。
小石潭记我坐在潭边,四周有竹子和树林围绕着,静悄悄的没有人迹,使人感到心境凄凉,寒气彻骨,真是太寂静幽深了.hg0088官网 小石潭记我坐在潭边。
柳宗元参与改革失败被贬,心中愤恨难平,因而凄苦是他感情的主调,而寄情山水,正是他为了摆脱这种抑郁的心情。但这种快乐,毕竟是暂时的。
凄神寒骨，悄怆幽邃。译文应为，使人感到心境凄凉，寒气彻骨，真是太寂静幽深了。
这个词组是形容诗歌或文章中的一种艺术表现手法,通常用于描绘哀婉、忧伤、冷酷等情感,可以在读者心中形成一种诗意的效果。
坐潭上,四面竹树环河,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃 翻译
这句话去对小石潭的整体感觉是：幽深冷寂，孤凄悲凉。对小石潭总的印象和感受，作者突出了一个“静”字，把环境中的静深入到心神中去，情景相融，写出了一种凄苦孤寂的心境，是作者被贬后心情的曲折反映。文章渲染了寂寥无人、凄神寒骨、悄怆幽邃的气氛，抒发自己的寂寞处境中悲凉凄怆的心绪。
悄怆幽邃：形容环境静谧而深远，给人一种沉静、悲伤的感觉。其中“悄怆”表示寂静而悲伤，“幽邃”则表示深远、幽深。详细解释：寂寥无人：这个词描绘的是一种空旷无人的场景，没有人的踪迹和声响，显得非常寂静。这种氛围往往给人一种孤独、空旷的感受。
“凄神寒骨” 凄:使动用法,使…凄凉。 寒:形容词作使动用法,使…寒冷。 “悄怆幽邃” 悄怆:忧伤的样子。邃:深。
“坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。”坐在小石潭上,四周环抱着密密的竹子和树木,非常寂静,见不到人,令人神色凄凉,骨彻心寒,精神上也不免悲怆幽凉。因为它的境况太幽清了,不适宜让人长久地呆下去,便题了字后离去。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃意思
翻译为：我坐在潭边，四下里竹林和树木包围着，寂静没有旁人，使人感到心神凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。
出自唐朝诗人柳宗元的散文《小石潭记》中。这句话去对小石潭的整体感觉是：幽深冷寂，孤凄悲凉。对小石潭总的印象和感受，作者突出了一个“静”字，把环境中的静深入到心神中去，情景相融，写出了一种凄苦孤寂的心境，是作者被贬后心情的曲折反映。文章渲染了寂寥无人、凄神寒骨、悄怆幽邃的气氛，抒发自己的寂寞处境中悲凉凄怆的心绪。
扩展资料
相似文的句子：庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
意思：月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。
出自北宋诗人苏轼 创作的一篇古文《记承天寺夜游》。文章对月夜景色作了美妙描绘，真实地记录了作者被贬黄州的一个生活片段，也体现了他与张怀民的深厚友谊与对知音甚少的无限感慨，同时表达了他壮志难酬的苦闷及自我排遣，表现了他旷达乐观的人生态度。
我们坐在水潭旁边，四面有竹子和树木围绕，寂静空寥，没有一人，感到心情凄凉，寒气透骨，幽静深远，弥漫着忧伤气息。
作者突出地写了一个“静”字，并把环境中的静深入到心神中去，情景相融，写出了一种凄苦孤寂的心境。这无疑是作者被贬后心情的曲折反映。
详细资料见http://baike.baidu.com/view/47562.htm
