白居易《杨柳枝二首》原文及翻译赏析
杨柳枝二首原文: 一树春风万万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。一树衰残委泥土,双枝荣耀植天庭。定知玄像今春后,柳宿光中添两星。杨柳枝二首翻译及注释 春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞。柳枝绽出细叶嫩芽,望去一片嫩黄;细长的柳枝,随风飘荡,比丝缕还要柔软。
杨柳枝词 朝代:唐代 作者:白居易 原文:一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?译文及注释:译文春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?注释⑴千万枝:一作“万万枝”。
白居易诗选 杨柳枝词 白居易 系列:白居易诗选|白居易诗集 白居易诗选 杨柳枝词1 【原文】 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角2荒园里,尽日无人属阿谁?【注释】 1杨柳枝词:唐代教坊曲名,歌词的形式是七言绝句,此题是专门咏杨柳的。 2西角:背阳阴寒之地。
《杨柳枝词》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?
杨柳枝/柳枝词原文及赏析
杨柳枝/柳枝词原文及赏析1 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁? 古诗简介 《杨柳枝词》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。这是一首写景寓意诗,前两句写景,极写柳树的美态,诗人所抓的着眼点是柳条,写出了动态、形态和色泽显出它的材质之美。
《杨柳枝词》古诗原文 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。《杨柳枝词》古诗白居易赏析:此诗前两句写柳的风姿可爱,后两句抒发感慨,是一首咏物言志的七绝。诗中写的是春日的柳树。最能表现柳树特色的',是它的枝条,此诗亦即于此着笔。
杨柳枝·前有别杨柳枝拼音版、注音及读音:文学家:白居易yáng liǔ zhī qián yǒu bié yáng liǔ zhī杨柳枝·前有别杨柳枝qián yǒu bié yáng liǔ zhī,mèng dé jì hé yǒu" chūn jǐn xù fēi" zhī jù。yòu fù xì dá 前有别杨柳枝,梦得继和有“春尽絮飞”之句。
【原文】杨柳枝词 白居易 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角菜园里,尽日无人属阿谁? 这首诗运用了夸张和比喻的手法。
白居易《杨柳枝词八首》古诗原文意思赏析
古诗《杨柳枝词八首》年代:唐作者:白居易六么水调家家唱,白雪梅花处处吹。古歌旧曲君休听,听取新翻杨柳枝。陶令门前四五树,亚夫营里百千条。何似东都正二月,黄金枝映洛阳桥?依依袅袅复青青,句引春风无限情。白雪花繁空扑地,绿丝条弱不胜莺。红板江桥青酒旗,馆娃宫暖日斜时。
白居易 《杨柳枝词/永丰坊园中垂柳》全诗原文、注释、翻译和赏析 【题解】这是一首咏物言志的七绝。首句 说千丝万缕的柳枝在春风吹拂下随风 起舞;次句写叶细芽嫩的柳条秀色夺 目,婀娜多姿,把垂柳的风致翩翩、生机 横溢写得极为生动。
柳丝袅娜,一片青色,以致春光照在她身上便似有无限的柔情.白雪一样的花多得像被子一样扑在地上,而柳条软弱无力,竟连莺想在上面停歇都承受不了.【注 释】1 “依依”二句:是说青青的杨柳枝相偎相依,勾引来春风吹拂,摇曳起舞,婀娜多姿,显出无限风情。 “依依”,相偎相依,依依不舍。
白居易 〔唐代〕一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?译文 春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞,枝头嫩芽一片鹅黄,飘荡的柳枝比丝缕还要柔软。永丰坊西角的荒园里,没有一人光顾,这美好的柳枝又能属于谁呢?注释 千万枝:一作“万万枝”。
白居易称刘禹锡为“刘二十八”,因为刘禹锡在家族的同辈人中以长幼排序是第二十八位,因此白居易称呼他为“刘二十八”。
白居易《杨柳枝词》原文及翻译赏析
杨柳枝词原文: 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。 永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?
杨柳枝词翻译及注释 翻译 春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释 1千万枝:一作「万万枝」。2永丰:永丰坊, 唐代 东都洛阳坊名。3阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
杨柳枝词赏析 此诗前两句写柳的风姿可爱,后两句抒发感慨,是一首咏物言志的七绝。
诗中写的是春日的垂柳。最能表现垂柳特色的,是它的枝条,此诗亦即于此着笔。首句写枝条之盛,舞姿之美。「春风千万枝」,是说春风吹拂,千丝万缕的柳枝,随风起舞。一树而千万枝,可见柳之繁茂。次句极写柳枝之秀色夺目,柔嫩多姿。春风和煦,柳枝绽出细叶嫩芽,望去一片嫩黄;细长的柳枝,随风飘荡,比丝缕还要柔软。「金色」、「丝」,比譬形象,写尽早春新柳又嫩又软之娇态。此句上承春风,写的仍是风中情景,风中之柳,才更能显出枝条之软。句中叠用两个「于」字,接连比况,更加突出了「软」和「嫩」,而且使节奏轻快流动,与诗中欣喜赞美之情非常协调。这两句把垂柳之生机横溢,秀色照人,轻盈袅娜,写得极生动。《唐宋诗醇》称此诗「风致翩翩」,确是中肯之论。
这样美好的一株垂柳,照理应当受到人们的赞赏,为人珍爱;但诗人笔锋一转,写的却是它荒凉冷落的处境。诗于第三句才交代垂柳生长之地,有意给人以突兀之感,在诗意转折处加重特写,强调垂柳之不得其地。「西角」为背阳阴寒之地,「荒园」为无人所到之处,生长在这样的场所,垂柳再好,又有谁来一顾呢?只好终日寂寞了。反过来说,那些不如此柳的,因为生得其地,却备受称赞,为人爱惜。诗人对垂柳表达了深深的惋惜。这里的孤寂落寞,同前两句所写的动人风姿,正好形成鲜明的对比;而对比越是鲜明,越是突出了感叹的强烈。
这首咏物诗,抒发了对永丰柳的痛惜之情,实际上就是对当时政治腐败、人才埋没的感慨。白居易生活的时期,由于朋党斗争激烈,不少有才能的人都受到排挤。诗人自己,也为避朋党倾轧,自请外放,长期远离京城。此诗所写,亦当含有诗人自己的身世感慨在内。
此诗将咏物和寓意熔在一起,不著一丝痕迹。全诗明白晓畅,有如民歌,加以描写生动传神,当时就「遍流京都」。后来苏轼写《洞仙歌》词咏柳,有「永丰坊那畔,尽日无人,谁见金丝弄晴昼」之句,隐括此诗,读来仍然令人有无限低回之感,足见其艺术力量感人至深了。
杨柳枝词创作背景 关于这首诗,当时河南尹卢贞有一首和诗,并写了题序说:「永丰坊西南角园中,有垂柳一株,柔条极茂。白尚书曾赋诗,传入乐府,遍流京都。近有诏旨,取两枝植于禁苑。乃知一顾增十倍之价,非虚言也。」永丰坊为 唐代 东都洛阳坊里名。白居易于公元842年(武宗会昌二年)以刑部尚书致仕后寓居洛阳,直至公元846年(会昌六年)卒;卢贞公元844年(会昌四年)七月为河南尹(治所在洛阳)。白诗写成到传至京都,须一段时间,然后有诏旨下达洛阳,卢贞始作和诗。据此推知,白氏此诗约作于公元843-845年(会昌三年至五年)之间。移植永丰柳诏下达后,他还写了一首《诏取永丰柳植禁苑感赋》的诗。
诗词作品: 杨柳枝词 诗词作者:【 唐代 】 白居易 诗词归类: 【乐府】、【咏物】、【柳树】