《白头吟》的原文是什么?该如何理解呢?
卓文君 〔两汉〕皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁!男儿重意气，何用钱刀为!译文 爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样皎洁。
『全诗』《白头吟》作者：卓文君 皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！
白头吟不是刘希夷的而是卓文君 ,如下: 皑如山上雪,皎若云间月。 闻君有两意,故来相决绝。 今日斗酒会,明旦沟水头。 躞蹀御沟上,沟水东西流。
白头吟 朝代：两汉 作者：卓文君 原文：皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！
白头吟原文
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。(一心人 一作:一人心;白头 一作:白首)竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!——两汉·卓文君《白头吟》 白头吟 两汉: 卓文君 乐府, 民歌 , 女子 , 爱情分手 译文及注释 译文 爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样光明。
《白头吟》里最后两句：男儿重意气，何用钱刀为！意思是：男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。白头吟 朝代：两汉 作者：卓文君 原文：皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
《白头吟》原文及翻译1 《白头吟》原文 皑如山上雪,皎若云间月。 闻君有两意,故来相决绝。 今日斗酒会,明旦沟水头。 躞蹀御沟上,沟水东西流。 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。 愿得一心人,白头不相离。 竹竿何袅袅,鱼尾何?k?k! 男儿重意气,何用钱刀为!
玉台新咏序原文及翻译如下：原文：皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！
出自《白头吟》,据说是卓文君所作。 下两句是:愿得一心人,白头不相离。
白头吟全诗及译文，如下：白头吟 朝代：两汉 作者：卓文君 原文：皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何__！男儿重意气，何用钱刀为！
卓文君《白头吟》全诗及译文
卓文君《白头吟》全诗及译文如下：原文：皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！
皑如山上雪,皎若云间月。 闻君有两意,故来相决绝。 今日斗酒会,明旦沟水头。 躞蹀御沟上,沟水东西流。 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。 愿得一心人,白头不相离。
《白头吟》卓文君 皑如山上雪,皎若云间月。 闻君有两意,故来相决绝。 今日斗酒会,明旦沟水头。 躞蹀御沟上,沟水东西流。 凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。（或作：愿得一人心，白首不相离）竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！ 注释译文 注释 ①皑、皎：都是白。②两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。③决：别。④斗：盛酒的器具。
《白头吟》是谁写的呢？又讲了些什么呢？
《白头吟》是一首非常著名的汉乐府民歌，其中塑造了一个个性爽朗、感情非常强烈的女性形象，在表达男女之间爱情的渴望和悲愤方面是非常著名的。同时也因为真挚强烈的对于爱情的态度以及对负心男子的指责而被广为流传，但是对于这首汉乐府民歌的作者，许多人都对此感到疑议。
首先，对于《白头吟》的作者在《宋志》和在《玉台新咏》上刊载的两个版本都没有明确的标注作者的姓名和身份。但是在《西京杂记上》，有人说《白头吟》是卓文君的自绝书，也有人对这种说法感到疑虑，因为《白头吟》最早出现在《玉台新咏》，虽然与《宋志》上刊载的歌词非常相似，但是在那个的年代五言诗尚未发展成熟，如果是卓文君所作，不可能达到这首诗所具有的水平。因此就有人怀疑，《白头吟》可能是一个来自民间词人的作品。对于《白头吟》的作者身份，至今仍尚未盖棺定论。
其次，这首作品一开始就赞美了爱情的纯洁和皎白，将爱情比作是山上的雪和云间的月光。接着下一联就说明了做这首诗的目的是与自己的心上人进行决绝。虽然过去对爱情非常勇敢，但是在最后的约会结束后，就要各自分手。最后离别的脚步，就像两人之间的爱情，也像沟水向东流一样将会一去不复返。最后都是对男子辜负自己心意的谴责。对作者来说真诚的爱情，即使是任何珍贵的财宝都是不能弥补，表达了自己与男子决绝的坚定心意。
最后这首汉乐府的诗极佳，现在也被变成了歌曲用于各种影视剧的插曲当中。这首诗让人们看到了一个爽朗、热情、真诚，但是又决绝的女子形象，虽然是几千年前汉乐府的诗集，但是放在现代社会中，却依然如此的试用和贴合时代，这首诗表现出来的女子对于爱情的勇敢和不将就、不容忍的心态值得现代每个女性去学习。
