黄巢的《菊花》这首诗的翻译?
翻译：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。原诗：题菊花 唐代：黄巢 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。飒飒：形容风声。蕊：花心儿。青帝：司春之神。
题菊花原文及翻译如下：原文 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。翻译 飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
菊 李渔 菊花者,秋季之牡丹、芍药也。 种类之繁衍同,花色之全备同,而性能持久复过之。从来种植之花,是花皆略,而叙牡丹、芍药与菊者独详。
《题菊花》译文 飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。 有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。《题菊花》注释 ⑴飒飒：形容风声。 ⑵蕊：花心儿。 ⑶青帝：司春之神。古代传说中的五天帝之一，住在东方，主行春天时令。
哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《题菊花》；【作者】唐·黄巢 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。
翻译：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。《题菊花》唐：黄巢 原句：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。
题竹菊古诗带拼音原文
《题菊花》古诗带拼音原文如下图可见：第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明节令，逗起下句；“满院”极言其多。说“栽”而不说“开”，是避免与末句重韵，同时“栽”字本身也给人一种挺立劲拔之感。写菊花迎风霜开放，以显示其劲节，这在文人的咏菊诗中也不难见到。
题稚川山水的意思是指在古代有一个叫稚川的地方,这里的山水很美丽。古人通过写诗来赞美稚川的山水之美。
《题菊花》：“ 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来； 他年我若为青帝，报与桃花一处开。
咏物 ， 菊花 ， 品格抱负 译文及注释 译文 等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。 盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。赏析 黄巢流传下来的三首诗中，有两首是以菊花为题材的咏物诗。
《题菊花》(黄巢)诗篇全文翻译
译文 菊花在飒飒西风中栽满园中，花蕊寒香味冷得蝴蝶也不敢来，将来我要是当了分管春天的天神青帝，就要改变自然规律，叫菊花也在春天开放，好与桃花争奇斗艳。 赏析 唐末诗人林宽有这样两句诗：「莫言马上得天下，自古英雄皆解诗。
翻译：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。《自题像》记得当年草上飞，铁衣著尽著僧衣。天津桥上无人识，独倚栏干看落晖。
前句写出秋菊傲霜的品格：秋菊开在寒秋，「蕊寒香冷蝶难来」（黄巢《题菊花》），不过正是这风霜高洁之时，才显示出它的独特品格。后一句诗人借菊写出自己内心的隐忧，「怯残阳」即害怕夕阳西下，黑天到来，此处别有寄托。李商隐虽屡遭挫折，仕途失意，但这并不能使诗人彻底失望。
译文: 水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。
咏瀑布原文： 穿天透地不辞劳，到底方知出处高。溪涧焉能留得住，终须大海作波涛。咏瀑布赏析 此诗由唐宣宗李忱与香严闲禅师的联句点化而来。李忱即帝位之前，因武宗嫉之，曾遁迹为僧。
“西风昨夜过园林,吹落黄花满地金。”中“西风”指的是秋风,“黄花”指的是菊花。
《水浒传》中宋江 浔阳楼题反诗 反诗的内容 并翻译
“他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫!”，要是我宋江上了梁山，哪天如果实现了我的凌云壮志，凭我宋江的驾驭能力，黄巢又算得了什么。黄巢是唐末农民起义军的领袖，从正统的角度来看当然是特大号的反贼了。这句也是仿写黄巢的诗句“他年我若为青帝，报与桃花一处开。”（《题菊花》）。
"菊花须插满头归" 译句:菊花盛开之时要插满头而归。 作品原文 九日齐安登高 江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
还来就菊花的意思是:再请君来这里观赏菊花。是出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》,全文是:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。
《画菊》赋予菊花以英雄风貌与高洁品格，把菊花作为广大被压迫人民的象征黄巢流传下来的三首诗中，有两首是以菊花为题材的咏物诗。其中，《题菊花》写道：“飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。”表现了他顽强的斗争精神和必胜信念。
谚语通常被用来形容一些美景或美好的事物,它也提醒我们不要过度解释和解读美好的事物,相反要尽情享受和欣赏它们带给我们的美好体验。
(黄巢《题菊花》)⑶ 待到秋来九月八,我花开尽百花杀。 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。 (黄巢《菊花》)⑷ 王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬃毛。 露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。 (郑谷《菊》)⑸ 寂寞东篱湿露华,依前金靥照泥沙。 世情儿女无高韵,只看重阳一日花。
菊花的诗意?
菊花的诗意是:有顽强的生命力,高风亮节,还象征着长久。 菊花的这些在古诗中也是得到过表达的,赞赏菊花品格的同时,抒发了诗人自己的感情。
描写菊花诗句名句一瞥 ⑴ 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。 (元稹《菊花》)⑵ 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝,报与桃花一处开。 (黄巢《题菊花》)⑶ 待到秋来九月八,我花开尽百花杀。 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
——唐·黄巢《题菊花》 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。 尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。 ——唐·杜牧《九日齐山登高》 秋菊有佳色,裛露掇其英。 秋菊花盛正鲜艳,含露润泽采花英。 ——魏晋·陶渊明《饮酒·其四》 马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。
右数第一幅，是黄巢的《题菊花》，内容为：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。右数第二幅，是郑板桥的《竹石》，内容为：咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
《咏菊》不是李白的诗而是白居易的诗。 《咏菊》原文 一夜新霜著瓦轻,芭蕉新折败荷倾。耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。
描写菊花诗句名句一瞥 ⑴ 秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。 (元稹《菊花》)⑵ 飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝,报与桃花一处开。 (黄巢《题菊花》)⑶ 待到秋来九月八,我花开尽百花杀。 冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
《题菊花》注释及译文
飒飒西风满院载，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
注释：
题解：自陶潜“采菊东篱下，悠然见南山”之名句出，文人墨客常借赞咏菊花之孤标傲世，表现自己的清高绝俗；而黄巢写菊花不落窠臼，别开生面，推出全新的境界。
①飒飒：风声，多指秋风声。
②犹言：他年我若当上皇帝，定将改天换地。
③青帝：春神，掌管百花之神。《尚书纬》：“春为东帝，又为青帝。”
译文：
秋风飒飒吹落满院菊花，花蕊因天寒已缺少香味，也再难有蝴蝶飞来采蜜。那一年我如果做了司花的神仙，一定要让菊花和桃花一起在春天里开放。
唐朝未年黄巢写了首《题菊花》诗：“飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。”
黄巢在这诗句中，梦想着自己能够成为掌管春天的仙神，可以使菊花与其他花都开在春天，不会受到冷落。唐乾符二年，黄巢跟着王仙芝起义。王自称“天补平均大将军”，他死后，黄巢也称“冲天均平大将军”，想着能够均平富除恶邪。黄巢率军攻破唐王朝东都洛阳和京城长安时，秋毫无犯，是颇得人心的。据《旧唐书·黄巢传》所载：“既一朝有变，天下离心，巢之起也，人士从而附之”、“时巢众累年为盗，行伍不胜其富，遇穷民于路，争行施遗”。这些记叙了黄巢军队同情和救济穷人情景。黄巢的大将尚让在安抚市民就指出，说黄王同李家皇帝的根本区别是一爱百姓，一害百姓。黄巢的部下路上争先恐后地向周围的穷苦人民抛送钱财。
第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明节令，逗起下句；“满院”极言其多。说“栽”而不说“开”，是避免与末句重韵，同时“栽”字本身也给人一种挺立劲拔之感。写菊花迎风霜开放，以显示其劲节，这在文人的咏菊诗中也不难见到；但“满院栽”却显然不同于文人诗中菊花的形象。无论是表现“孤标傲世”之情，“孤高绝俗”之态或“孤孑无伴”之感，往往脱离不了一个“孤”字。黄巢的诗独说“满院栽”，是因为在他心目中，这菊花是劳苦大众的象征，与“孤”字无缘。菊花迎风霜开放，固然显出它的劲节，但时值寒秋，“蕊寒香冷蝶难来”，却是极大的憾事。在飒飒秋风中，菊花似乎带着寒意，散发着幽冷细微的芳香，不象在风和日丽的春天开放的百花，浓香竞发，因此蝴蝶也就难得飞来采掇菊花的幽芳了。在旧文人的笔下，这个事实通常总是引起两种感情：孤芳自赏与孤孑不偶。作者的感情有别于此。在他看来，“蕊寒香冷”是因为菊花开放在寒冷的季节，他自不免为菊花的`开不逢时而惋惜、而不平。
三、四两句正是上述感情的自然发展，揭示环境的寒冷和菊花命运的不公平。作者想象有朝一日自己作了“青帝”（司春之神），就要让菊花和桃花一起在春天开放。这一充满强烈浪漫主义激情的想象，集中地表达了作者的宏伟抱负。统观全诗，寓意是比较明显的。诗中的菊花，是当时社会上千千万万处于底层的人民的化身。作者既赞赏他们迎风霜而开放的顽强生命力，又深深为他们所处的环境、所遭的命运而愤激不平，立志要彻底加以改变。所谓“为青帝”，不妨看作建立农民革命政权的形象化表述。作者想象，到了那一天，广大劳苦大众就都能生活在温暖的春天里。值得注意的是，这里还体现了农民朴素的平等观念。因为在作者看来，菊花和桃花同为百花之一，理应享受同样的待遇，菊花独处寒秋，蕊寒香冷，实在是天公极大的不公。因此他决心要让菊花同桃花一样享受春天的温暖。不妨认为，这是诗化了的农民平等思想。
