兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。是什么意思?
译文:兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金香的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,一醉方休,我那管她这里是故乡还是异乡呢。
《客中作》又名《客中行》兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡!【诗文解释】兰陵的美酒散发出醇浓的郁金香味,用晶莹的玉碗盛来,闪烁着琥珀般的光彩。主人殷勤劝酒,客人尽情欢醉,不觉忘记自己身在异乡为客了。兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇。
兰陵美酒郁金香词句名句出自唐代伟大诗人李白创作的一首七言绝句《客中行》。词句诗的意思是:兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金香的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
“兰陵美酒郁金香”下一句:玉碗盛来琥珀光。出自唐代李白的《客中作》兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。译文 兰陵美酒甘醇醉人散发着郁金的香气,盛满玉碗色泽如琥珀般清莹秀彻。只要主人同我一道畅饮,一醉方休,哪里还管这里是家乡还是异乡?
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。 原文: 客中行 唐 李白兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。
“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光”出自李白的《客中行》,后两句是“但使主人能醉客,不知何处是他乡”。
“兰陵美酒夜光杯”下一句。
下一句是:①玉碗盛来琥珀光;②欲饮琵琶马上催。①出自《客中行》 李白 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。②出自凉州词二首·其一 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”兰陵,点出作客之地,但把它和美酒联系起来,便一扫令人沮丧的外乡异地凄楚情绪,而带有一种使人迷恋的感情色彩了。著名的兰陵美酒,是用郁金香加工浸制,带着醇浓的香味,又是盛在晶莹润泽的玉碗里,看去犹如琥珀般的光艳。
下一句是“玉碗盛来琥珀光”;出自《客中行》,原文如下:作者:唐代大诗人李白 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。译文:兰陵美酒散发着郁金香的芬芳,用玉碗盛来闪动着琥珀般的清光。只要主人能使我陶醉在这美酒之中,我恐怕错把兰陵当作了故乡。
客中行李白原文和翻译如下:客中行,唐代李白,兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。译文及注释:兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。兰陵美酒甘醇醉人散发着郁金的香气,盛满玉碗色泽如琥珀般清莹秀彻。赏析 二句兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
译文 兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。 兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
治理涉及的香味是酒曲的味道 治理涉及的香味是酒曲的味道
兰陵美酒郁金香下一句 兰陵美酒郁金香的原文及翻译
兰陵美酒郁金香下一句:玉碗盛来琥珀光。原文:《留客中作》【作者】李白 【朝代】唐译文对照 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。翻译:兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。
"兰陵美酒郁金香"描绘了兰陵美酒的风味独特,如同郁金香般芬芳馥郁。2. "玉碗盛来琥珀光"形容酒色如琥珀般晶莹剔透,盛在玉碗中更显得光彩夺目。3. 李白在《客中行》一诗中,表达了在异乡饮酒作乐的心情。他借助美酒的香气和光泽,抒发了对故乡的思念之情。
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。这句诗出自唐代诗人李白的《客中行》,描绘了美酒色泽诱人、香气四溢的情景。但使主人能醉客,不知何处是他乡。这两句诗表达了只要主人热情好客,宾客们便能忘却身处异乡的孤独,尽情享受酒宴的乐趣。
客中行 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。注释 ⑴兰陵:地名。⑵但使:只要。译文 兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,一醉方休,我管它这里是故乡还是异乡呢!
李白的《客中行》通过“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光”这样的诗句,描绘了美酒的诱人香气和其在玉碗中的诱人色泽。2. 诗中的“但使主人能醉客,不知何处是他乡”表达了诗人在美酒面前忘却了他乡的愁绪,体现了李白豪放的性格和盛唐时期的乐观氛围。
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。诗
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
客中行 / 客中作 李白 〔唐代〕兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。译文 兰陵美酒甘醇醉人散发着郁金的香气,盛满玉碗色泽如琥珀般清莹秀彻。只要主人同我一道畅饮,一醉方休,哪里还管这里是家乡还是异乡?
经过植物学家的考证,“兰陵美酒郁金香”,是指用中药材“郁金”泡制的一种美酒,其味道特别醇香。
cheng 2声 表示茂盛、旺盛、盛大意义的时候读sheng 四声
兰陵美酒郁金香什么 意思?
兰陵美酒散发着郁金香的芬芳。
出自:《客中行 / 客中作》李白 〔唐代〕
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
但使主人能醉客,不知何处是他乡。
翻译:兰陵美酒散发着郁金香的芬芳,用玉碗盛来闪动着琥珀般的清光。只要主人能使我陶醉在这美酒之中,我恐怕错把兰陵当作了故乡。
扩展资料李白在天宝初年长安之行以后移家东鲁。《客中行》诗作于东鲁的兰陵,而以兰陵为“客中”,应为入长安前的作品。
据考证,此诗约作于唐玄宗开元二十七年(739),当时李白初至东鲁后前往兰陵游览。这时社会呈现着财阜物美的繁荣景象,人们的精神状态一般也比较昂扬振奋。而李白更是重友情,嗜美酒,爱游历。祖国山川风物,在他的心目中都充满了美丽。
他在东鲁任城(今山东济宁)尝与张叔明、孔巢父、韩准、裴政、陶沔会于徂徕山(在今山东省泰安县东南四十里)中。此时李白虽抱有经世济民之志,但对隐逸山林也很羡慕。在这优美的自然环境中,他高歌纵酒,啸傲山林,怡情自然,怀才自负,毫无末路穷途之感。
此诗前两句以轻快、幽美的笔调,歌颂了兰陵美酒。第一句从酒的质量来赞美酒,第二句进一步从酒器、酒的色彩烘托出酒的可爱。后两句说因美酒而流连忘返,乃直抒胸臆之语,含义深长,耐人寻味。
全诗语意新奇,形象洒脱,一反游子羁旅乡愁的古诗文传统,抒写了身虽为客却乐而不觉身在他乡的乐观情感,充分表现了李白豪迈不羁的个性和李诗豪放飘逸的特色,并从一个侧面反映出盛唐时期的时代气氛。